SEMAPHORE in Polish translation

• semafor
• semaphore
• semaforów
• semafora
• semaforze
• seamfor
• semafory

Examples of using Semaphore in English and their translations into Polish

Twentieth Century Vole presents'The Semaphore Version of Wuthering Heights.
Nornica Pictures przedstawia//"Flagową wersję Wichrowych wzgórz"./.

When another process increments the semaphore by performing a V operation,
Kiedy inny proces inkrementuje semafor przez wykonanie operacji V

sleeps until a resource protected by the semaphore becomes available,
zasób kontrolowany przez semafor nie stanie się dostępny,

Semaphore Flag Signaling System(SFSS) is a humorous proposal to carry Internet Protocol(IP) traffic by semaphores..
Semaphore Flag Signaling System(SFSS)- humorystyczny Request for Comments dotyczący przenoszenia ruchu internetowego(protokołu IP) poprzez alfabet semaforowy.

We're putting our semaphore to one side this week
Odkładamy nasz semafor na bok w tym tygodniu,

This directive removes the semaphore and sends a message to all the processes waiting to gain access to the resource.
Ta dyrektywa usuwa seamfor i wysyła wiadomość do wszystkich procesów czekających na uzyskanie dostępu do zasobu.

Seacliff and Semaphore- provide a lively interface between land
Seacliff czy Semaphore, stanowią swoiste połączenie pomiędzy lądem

Captain hornblower will indeed attack the semaphore With a small party
Kapitan Hornblower istotnie zaatakuje semafor z niewielkim oddziałem

This directive removes the semaphore and sends a message to all the processes waiting to gain access to the resource.
Ta dyrektywa usuwa seamfor i wysy³a wiadomo¶æ do wszystkich procesów czekaj±cych na uzyskanie dostêpu do zasobu.

The game was initially planned to be also available on Xbox Live Arcade and WiiWare, but Semaphore had since silently delisted those platforms.
Oryginalnie gra była planowana także na platformy Xbox Live Arcade oraz WiiWare, aczkolwiek Semaphore usunęło je bezgłośnie ze swojej listy.

Cape Gargano, shelled the semaphore and radio station at Vieste.
półwyspem Gargano ostrzelał semafory i stację radiową w Vieste.

Deletion of a message queue or semaphore object is immediate regardless of whether any process still holds an IPC identifier for the object.
Usuwanie obiektu typu kolejka komunikatów lub semafor jest natychmiastowe niezależnie od tego, czy jakiś proces wciąż trzyma identyfikator IPC tego obiektu.

Another possibility is that such semaphore adjustments could be ignored altogether somewhat analogously to failing when IPC_NOWAIT is specified for a semaphore operation.
Inną możliwością jest zignorowanie wszystkich takich zmian semaforów nieco analogiczne do niepomyślnego zakończenia, gdy dla operacji na semaforze podany jest znacznik IPC_NOWAIT.

A semaphore is a particular structure containing a value grater
Semafor to specyficzna struktura zawierająca wartości większ

if one(or more) of these semaphore adjustments would result in an attempt to decrease a semaphore's value below zero, what should an implementation do?
spośród tych zmian semaforów spowodowałby próbę zmniejszenia wartości semafora poniżej zera, to co implementacja powinna uczynić?

decreasing the semaphore value as far as possible(i.e.,
zmniejszenie wartości semafora na tyle, na ile jest to możliwe(tzn. do zera)

Each semaphore of the set is referenced by a non-negative integer ranging from 0 to sem_nsems-1.
Każdy semafor zestawu jest identyfikowany przez dodatnią liczbę całkowitą z zakresu od 0 do sem_nsems-1.

A semaphore set has to be created
Zestaw semaforów powinien zostać utworzony,

If the absolute value of sem_op is greater than the value of the semaphore the process falls in a sleep state until such a number of resources is available.
Jeśli całkowita wartość sem_op jest mniejsza od wartości semafora proces jest wprowadzany w stan uśpienia az taka liczba zasobów jest dostępna.

If a process performs a operation on a semaphore that has the value zero,
Jeżeli proces wykonuje operację P na semaforze, który ma wartość 0,