SEND YOU BACK in Polish translation

• cię odesłać
• wysłać cię
• odeślę cię
• ciebie odeślijmy

Examples of using Send you back in English and their translations into Polish

Nobody's gonna send you back to prison. You're completely protected.
Jesteś chroniony. Nikt nie wyśle cię do kicia.

And I can send you back well before, days even. Give me a few hours.
Daj mi kilka godzin, a będę mógł odesłać cię wcześniej o kilka dni.

and I can send you back well before, days even.
będę mógł odesłać cię wcześniej o kilka dni.

Lieutenant I hate to do this, but I'm gonna have to send you back in.
Nie chcę tego robić, ale muszę cię wysłać na kolejną misję.

But I can send you back to Friedersdorf.
Mogę wysłać pana z powrotem do Friedersdorfu.

Send you back as an assassin.
Wysłała z powrotem jako zabójcę.

We certainly cannot send you back beyond the Wall.
Nie możemy odesłać was za Mur.

So I could send you back into the apocalypse or I can offer you a place here.
Mogę was odesłać do tego chaosu albo zaoferować miejsce tutaj.

I have to send you back.
Muszę odesłać cię z powrotem.

I can send you back before that event.
Mogę wysłać pana przed tymi wydarzeniami.

We will send you back to kindergarten.
Chyba trzeba będzie cię odesłać z powrotem do przedszkola.

And send you back to live in some war-torn third-world slum.
I odsyłają cię spowrotem gdzieś gdzie trwa wojna do slamsów trzeciego świata.

I'm going to have to send you back to Monaco under maximum security.
Odeślemy panią do Monaco pod szczególną ochroną.

She won't let them send you back to juvie.
Nie pozwoli, żeby wysłali cię z powrotem do poprawczaka.

I can send you back.
Mogę was odesłać.

I can send you back.
Mogę pana wysłać w przeszłość.

We can't send you back.
Nie możemy odesłać pana z powrotem.

Sorry, buddy. Gotta send you back to the spirit realm. Skadoosh.
Niestety, kolego, Muszę wysłać z powrotem do sfera ducha, Skadoosh.

Your wife send you back?
Żona cię znowu wysłała?

I can send you back to your century.
Mogę was wysłać do waszego stulecia.