SERIOUS CONDITION in Polish translation

• poważny stan
• poważnym stanie
• ciężkim stanie
• poważną chorobą
• poważne schorzenie
• poważnym warunku
• poważną dolegliwością
• ciężkiej choroby
• poważnym stanem
• poważna choroba
• ciężkiego stanu
• ciężki stan
• poważnej choroby
• poważnym schorzeniem
• poważnego stanu
• poważniejsza choroba

Examples of using Serious condition in English and their translations into Polish

She was taken to hospital in a serious condition.
Został zabrany do szpitala w ciężkim stanie.

This man is in serious condition.
Ten mężczyzna jest w poważnym stanie.

This is a serious condition and needs to be treated quickly.
Jest to poważna choroba i musi być leczona szybko.

PTSD is a serious condition of mental injury that hits first responders, in particular.
PTSD jest poważnym stanem urazu psychicznego, który szczególnie dotyka osoby udzielające pierwszej pomocy.

Gold fever. A serious condition caused by prolonged exposure to gold.
Gorączka złota. Poważny stan spowodowany długotrwałym oddziaływaniem złota.

This could be a sign of a serious condition with your heart.
Mogą być to objawy informujące o ciężkim stanie serca.

Gale Riley, aka Gale Weathers, who's in serious condition tonight after being stabbed.
Po pchnięciu nożem. Gale Riley jest w poważnym stanie.

Subarachnoid haemorrhage is a serious condition that has been linked to several complications.
Krwotok podpajęczynówkowy jest poważnym stanem, który wiąże się z kilkoma potencjalnymi powikłaniami.

Serious condition.
Poważna choroba.

You said it yourself- serious condition.
Sama pani wspomniała."Poważny stan.

Hyperglycaemia can become serious and lead to a serious condition ketoacidosis.
Hiperglikemia może mieć ciężki przebieg i prowadzić do ciężkiego stanu chorobowego kwasicy ketonowej.

She's in the hospital in serious condition.
Jest w szpitalu w ciężkim stanie.

She's in an extremely serious condition.
Jest w bardzo poważnym stanie.

These may be a sign of a serious condition called“serotonin syndrome”.
Mogą one być oznaką poważnej choroby zwanej„zespołem serotoninowym”.

Your doctor has prescribed Glivec because you suffer from a serious condition.
Lekarz przepisał lek Glivec z powodu ciężkiego stanu pacjenta.

This drug has, in rare cases been known to cause a serious condition known as serotonin syndrome.
W rzadkich przypadkach ten lek powodował poważny stan zwany zespołem serotoninowym.

Chronic bronchitis though is a more serious condition.
Przewlekłe zapalenie oskrzeli, choć jest bardziej poważna choroba.

is a very serious condition?
jest bardzo poważnym stanem?

Hancock is in serious condition with multiple gunshot wounds.
Odniósł wiele ran postrzałowych. Hancock znajduje się w ciężkim stanie.

She's in extremely serious condition.
Jest w bardzo poważnym stanie.