SERVICE RECORD in Polish translation

• przebieg służby
• akta służby
• nagrania serwisowego
• zapis służby

Examples of using Service record in English and their translations into Polish

According to his service record.
Według jego zapisu służby.

What about his service record?
Co z jego przebiegiem służby?

Anything pop in his service record?
Znaleźliście coś w przebiegu służby?

one big blemish on his service record.
jedną wielką plamą na przebiegu służby.

Service record?
Akta służby?

I reviewed your case and your service record.
Zapoznałem się z przebiegiem pańskiej służby.

I can find no service record whatsoever. There are no birth records with that name.
Nie mogę znaleźć żadnego służbowego zapisu albo zapisu narodzin z tym imieniem.

Service record of Commander Finney to be appended this enquiry.
Dołączyć do akt przebieg służby komandora Finney-a.

The detective has a service record That defies statistical reason.
Detektyw posiada historię służby, która przeczy statystykom.

No military service record.
Żadnych akt ze służby wojskowej.

I put your name down in my service record as my closest relative.
Na karcie służby podałam ciebie jako najbliższego krewnego.

My service record.
Moje akta służbowe.

No service record.
Nie ma wzmianki o jego służbie.

That part wasn't in his service record.
Tego nie było w jego aktach wojskowych.

Immaculate service record. No enemies, no disciplinary action.
Brak wrogów i postępowań dyscyplinarych. Nienaganna służba.

Got me looking into his service record, but three tours in the Middle East.
na trzech turach na Bliskim wschodzie. Sprawdziłam jego akta służby.

But three tours in the Middle East. Got me looking into his service record, and turns out he did not one.
Nie był tylko na jednej, ale na trzech turach na Bliskim wschodzie. Sprawdziłam jego akta służby.

a few good men, and, I mean, with your service record.
dobrych ludzi i rozumiesz, z twoim przebiegiem służby.

Service record(SRV record)- To configure the DNS resource record in Linux,
Rekord usługi(rekord SRV)- aby skonfigurować rekord zasobu DNS w systemie Linux,

extraordinary work ethic and strong patient service record.
wrażliwe praktyczne pielęgniarka z niezwykłą etykę pracy i dotychczasowych usług pacjenta.