SHAKE IT OFF in Polish translation

• otrząśnij się
• zrzuć to z siebie
• wyrzuć to z siebie
• z tego otrząsnąć
• się otrząsnąć
• strząśnij to z siebie
• otrząsam się z tego

Examples of using Shake it off in English and their translations into Polish

Laughs Okay, Sue, come on, shake it off.
Dobra Sue, dalej, otrząśnij się.

Shake it off, son.
Strząśnij to, synu.

Oh… Shake it off.
Otrząśnij się z tego.

I can't shake it off.
Nie mogę go zgubić!

Shake it off, champ.
Otrząśnij się z tego, mistrzu.

Can't just shake it off, huh, all those years?
Nie możesz się z tego otrząsnać, huh, po tych wszystkich latach?

Shake it off.
Otrząśniesz się z tego.

Shake it off.
Strząśnij to!

You can't just shake it off, say it's okay
Nie da się po prostu otrząsnąć. Powiedzieć,

Shake it off, cowboy.
Pozbądź sie tego, kowboju.

Shake it off, Harry.
Otrząśnij się Harry.

Shake it off.
Otrząśnij się z tego.

Shake it off, Rudy!
Rozkręć ją, Rudy!

Shake it off!
Zrzuć to.

Shake it off, Haley.
Wyrzuć to, Haley.

I was gonna shake it off once I got to the office.
Miałam zamiar to wytrzepać, jak dotrę do biura.

Shake it off.
Strząsnąć to.

I can take a direct mortar hit and shake it off.
Mogę dostać odłamkami i wytrząsnąć je z siebie.

All right, Higbe, shake it off, there.
W porządku, Higbe, zatrząś tam.

The memory is just tattooed on my soul and I can't shake it off.
To wspomnienie, jest wyryte na mojej duszy. Nie umiem się go pozbyć.