WILL SHAKE in Polish translation

• wstrząśnie
• potrząsnę
• wstrząsną
• zadrży
• uściśnie
• będzie się trząść
• zatrzęsie się
• potrząśnie

Examples of using Will shake in English and their translations into Polish

My men will come back inside, and you will shake their hands and you will make peace.
Moi ludzie teraz wrócą, a ty podasz im rękę na zgodę.

I hope nothing you're about to see will shake your faith in me.
Mam nadzieję, że nic co zobaczysz, nie naruszy Twojego zaufania do mnie.

differently the table will shake.
inaczej stolem majtnie.

therefore your doubt will shake your faith.
dlatego zwątpienie trzęsie twoją wiarą.

To know today what will shake the world tomorrow.
Warto wiedzieć, co jutro poruszy świat.

So you will shake a few hands.
Niektórzy cię podziwiają, więc uściśniesz parę dłoni.

the sooner you will shake off this dreadful incident.
tym szybciej otrząsniesz się po tym strasznym incydencie.

my leg will shake.- Really?
to zacznę trząść nogą?

My leg will shake. Well, scratch my belly.
Podrap mnie po brzuchu, to zacznę trząść nogą.

It will be a sunny storm which will shake the Earth so strongly that the whole energetic net of our world will collapse.
Będzie to burza słoneczna, która tak mocno wstrząśnie Ziemią, że padnie cała sieć energetyczna naszego świata.

I swear to God, I will shake any part of Maddox's body you want.
A ja przysięgam na Boga, A ja potrząsnę każdą częścią Maddox'a, którą tylko będziesz chciał.

addictive retro arcade Shoot em up game that will shake you up, twirl you around, turn you upside down
wciągająca retro zręcznościowa Shoot Em Up gra, która wstrząśnie Cię, kręcić się wokół,

We must arrange some actions that will shake the army… to take clear to all that the liberalism must end.
Musimy zorganizować jakieś działania które wstrząsną wojskiem… i będą jasnym sygnałem dla wszystkich, że liberalizm musi się skończyć.

I will shake your hand goodbye,
Potrząsnę ci rękę na pożegnanie,

It will shake our assumptions about what a‘book' is- after all,
Wstrząśnie naszymi założeniami,

I will shake your hand good-bye… I wouldn't.
Potrząsnę ci rękę na pożegnanie,

Must end. to take clear to all that the liberalism… We must arrange some actions that will shake the army.
Musimy zorganizować jakieś działania które wstrząsną wojskiem… i będą jasnym sygnałem dla wszystkich, że liberalizm musi się skończyć.

and one that i hope will shake this department to its core.
mam nadzieję, wstrząśnie tym wydziałem.

and the ground will shake until the earth itself will be cleaved into two!
a ziemia będzie się trząść, dopóki sama planeta nie pęknie na pół!

In 2012, the earth will shake, the heavens will thunder, and a gigantic stone
W 2012 roku zatrzęsie się ziemia, z niebios rozlegnie się straszny huk