Examples of using Ravistelee in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Koira nappaa gorillan ja ravistelee sitä, kunnes se kuolee.
Isku, joka ravistelee kaikkea.-Mikä isku?
Kuka ravistelee puita?
Who's shakin' the trees?Kuka ravistelee puita?
Who's shaking the trees?Sitä ravistelee ja kokeilee ja on varma, mitä siellä on.
Päämaja ravistelee koko tätä laitosta.
Headquarters will shake up this whole department.Se ravistelee sinua.
It will shake you.Se ravistelee koko planeettaa.
It's shaking the whole planet.Tämä ravistelee minua sydänjuuriani myöten!
Hän kamppailunsa tilaa vastaan ravistelee häntä hetkittäin,- mutta ei hän vaarallinen ole.
The struggle against his condition agitates him at times, but there's no danger in him.Onneksi seksi ravistelee vielä asioita.
Tiedätkö mitä saa, kun ravistelee elämää niskasta?
Katsokaa, miten globalisaation maanjäristys ravistelee Euroopan politiikkaa.
Look how the earthquake of globalisation is shaking Europe's body politic.valmistautua sodat liitto, joka ravistelee maailmaa.
prepare for wars of the alliance that will shake the world.Ja myös katkeralla hinnalla ostettu kokemus joka ravistelee rakentajia.
Joka voi olla miten tämä asia todella ravistelee.
Which may be how this thing actually shakes out.Koira nappaa gorillan ja ravistelee mitä?
The dog grabs the gorilla and swings what?LIIKEMIESTEN YÖ Salaperäinen mies ravistelee rahoitusalaa.
A Mysterious Man Shakes Up the Finance Industry NIGHT OF BUSINESSMEN.Suurenmoinen idea syntyy sielussa, ravistelee miehen koko olemusta.
A great idea springs up in a man's soul.Pudottaa vielä raa'at viikunansa. Kuten viikunapuu, jota voimakas tuuli ravistelee.
Even as a fig tree casts its unripe figs when it is shaken by a mighty wind.
