SHALOM in Polish translation

• SHALOM
• szalom

Examples of using Shalom in English and their translations into Polish

Welcome. Shabbat shalom.
Witajcie. Shabbat shalom.

Thanks, Crabman. Shalom, Earl.
Dzięki, Crabmanie.- Szalom, Earl.

Thank you. Shalom shalom.
Dziękuję. Shalom, shalom.

Shalom, my friend. Thank you, Eli.
Dziękuje, Eli. Shalom, przyjacielu.

Goodbye, Dovid. Shalom.
Do widzenia, Dovidzie. Szalom.

Shalom, my son.- Shalom, Rabbi.
Szalom rabbi. Szalom synu.

Colonel Erran Morad here. Shalom.
Tutaj pułkownik Erran Morad. Shalom.

You can't do that. Shalom.
Nie możesz tak robić. Szalom.

Shalom. You're building a strong house.- Shalom.
Shalom. Budujesz solidny dom.- Shalom.

What's on your head? Shalom.
Co masz na głowie? Szalom.

Well then… Shalom, Glenn Matthews.
Zatem, żegnaj Glenie Matthews.

Shalom.-Hadar?
Wejdźcie. Hadar?

Shalom aleichem, Natalie.
Pokój wam, Natalie.

Doing it for shalom.
Robię to dla pokoju.

The only Hebrew word I knew was'shalom.
Jedynym wyrażeniem, jakie wymawia pan Cernik jest„ha-ha”.

Salomi is a feminine name derived from the Hebrew word shalom, meaning"peace.
Wywodzi się, podobnie jak imię męskie Salomon, od hebrajskiego słowa šalom oznaczającego"pokój".

by a village called Shalom.
Koło wioski o nazwie Shalom.

expertise of two scholars from The Hebrew University of Jerusalem- Professor Shalom Sabar, a world-renowned expert on Ketubbot,
staraniom uczonych z Uniwersytetu Jerozolimskiego- profesora Shaloma Sabara, specjalisty od ketub

Chapter 5 SHABBAT SHALOM.
Rozdział 5: szabat szalom.

Shalom, darlin.
Shalom, kochanie.