Examples of using Fred in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du og Fred er gjester.
You and Fred are guests.Søsteren din… Jeg håper hun kan hvile i fred.
About your sister… I hope she can rest in peace.Udyret lar oss få være i fred i kveld.
The beast will leave us alone tonight.distraksjon i ro og fred.
distraction into calmness and serenity.Dette er Fred Vaughn og søsteren Kate.
This is Fred Vaughn and his sister, Kate.Ro deg ned. Du kan gå i fred.
Calm down. You may go in peace.Vær trygg, dette er nøkkelen til fred.
Being reassured is the key to serenity.Å si til meg selv at jeg må la deg i fred.
I tell myself to leave you alone.Det er Mercy Lake, Fred.
It's, it's Mercy Lake, Fred.Kan hun ikke hvile i fred med de andre?
Can't she rest in peace with the others?Dette…+ Se mer sjarmerende huset tilbyr ro og fred.
This charming house offers calm and serenity.Jeg lar deg være i fred en stund.
I'm gonna leave you alone for a while.På denne måten kan du og jeg leve i fred.
This way, you and I can live in peace.hvitt fotografi med følelsen av fred og ro. 7063.
white photograph with a feeling of serenity and calm. 7063.Vi har Miami… og har latt dere ha New York i fred.
We have Miami… and have left you alone in New York.Rita, dette er Debbie og Fred Kleiser.
Rita, this is Debbie and Fred Kleiser.Vi lar den være i fred.
We leave it alone.Jepp. Og det er leit med deg og Fred.
Yep.- Yep. And I am sorry about you and Fred.Vi vil bare gi henne fred.
We… we just wanna offer her some peace.At de ville la meg være i fred.
I thought they'd leave me alone instead of always messing with me.
