FRED - oversettelse til Svensk

• frid
• ro
• fred i
• lugn
• fred
• fridfullt
• friden
• fridfull
• freden i

Eksempler på bruk av Fred på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Richard Parker var her kunne bringe meg fred.
Richard Parker var här skulle inge mig lugn.

du også finner fred.
du också finner frid.

Beklager, dere forventet vel litt mer fred.
Förlåt, ni förväntade er nog lite mer ro.

Og like ved er det stillhet og fred.
Om jag rör mig en liten bit härifrån är det tyst och fridfullt.

Fred finnes i hjertet til de trofaste.
Friden bor i den trognas hjärta.

for helse og fred.
för hälsa och frid-.

Han sa at fred ikke var en prestasjon
Han sa att fred inte var en bedrift,

Hans nåde prøver å skape fred i vår tid.
Hans nåd försöker skapa fred i vår värld.

Jeg tilbød meg personlig å bringe trygghet og fred tilbake til Michoacán.
Jag har personligen erbjudit mig att återföra lugn och säkerhet till Michoacán.

Og nå har du fått fred til lørdag klokken syv.
Och nu har du fått frid till lördag klockan sju.

Som om han hadde funnet fred.
Som om han hade funnit ro.

Og det var fred.
Och sen var det fridfullt.

Nesten 1000 år senere virker fred i himmelens kongerike langt borte.
Tusen år senare är freden i himmelriket fortfarande osäker.

Fred være med deg!
Friden vare med er!

Det er et ord som gir deg fred.
Det är ett ord man säger som ger en frid-.

Hogun, det er nesten fred i alle De ni rikene.
Hogun, vi har snart fred i alla de nio världarna.

Du får ikke fred et minutt.
Du lär inte få en lugn stund.

Lord Vader… dra og bring fred til Imperiet.
Lord Vader… gå och återinför fred i Imperiet.

trygghet og fred.
trygghet och ro.

Jeg håper du finner fred.
Jag hoppas att du finner frid.