FRIDFULLT - oversettelse til Norsk

• fredelig
• fredfullt
• fred
• fredfylt
• rolig

Eksempler på bruk av Fridfullt på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vårt liv var så fridfullt.
Livet vårt var så fredelig.

Det är fridfullt här uppe.
Det er fredfullt her oppe.

Vi är ett fridfullt folk.
Vi er et fredelig folk.

Lugnt och fridfullt och.
Det var stille og fredfullt og.

Men det är inte alltid ett fridfullt liv.
Men det er ikke alltid et fredelig liv.

Tänk om bruset tystnade och det blev fridfullt.
Tenk om støyen stilnet og det ble fredfullt.

Här är det fridfullt.
Det er fredelig her.

De dog fridfullt.
De døde fredfullt.

Det är lugnt och fridfullt.
Det er rolig og fredelig.

Så att Caylee åtminstone somnade in fridfullt.
Slik at Caylee iallfall sovnet inn fredfullt.

Det är så fridfullt här.
Det er veldig fredelig her.

Något… fridfullt.
Noe fredfullt.

Förstår ni? Det låter väldigt fridfullt.
Forstått? Høres veldig fredelig ut.

Det är fridfullt.
Det er fredfullt.

Och det var så fridfullt.
Og det var så fredelig.

Väldigt fridfullt.
Veldig fredfullt.

Det måste vara ganska fridfullt.
Det må være ganske fredelig.

Det är sa fridfullt.
Det er sa fredfullt.

Det är så fridfullt här.
Det er veldig fredelig her ute.

Roonsystemet kanske är ett mycket fridfullt ställe.
Roon-systemet kan være et veldig fredfullt sted.