SHE FELT in Polish translation

• czuła
• poczuła
• uważała
• odczuwała
• uznała
• jej zdaniem
• wyczuła
• poczuwała się
• uważa
• odczuła
• czula

Examples of using She felt in English and their translations into Polish

And often, she felt inspired.
Często czuła inspirację.

She felt used, if you must know.
Poczuła się wykorzystana skoro chcesz wiedzieć.

She felt that would have served as a green light to a potential abductor.
Uznała to za zielone światło dla potencjalnego porywacza.

The pain she felt before she passed, she's saying it was an illness?
Ból, który odczuwała, minął. Mówi, że to była choroba?

When you hugged Claire earlier, she felt a ring box in your pocket.
Kiedy objąłeś Claire, wyczuła w kieszeni pudełko z pierścionkiem.

She felt our responses would be biased,
Uważała, że nasze odpowiedzi będą stronnicze

As a teenager, she felt guilty about letting her boyfriend go to second base.
Jako nastolatka, poczuwała się do winy, pozwalając jej chłopakowi dostać się do drugiej"bazy.

She felt loved.
Czuła się kochana.

She felt something.
Poczuła coś.

She felt that he was sacrificed needlessly.
Uznała, że go niepotrzebnie poświęcono.

Didn't realize she felt that way.
Że tak to odczuwała.

During dinner, though, she felt the tension between the two friends.
Mimo to w czasie obiadu wyczuła napięcie między przyjaciółmi.

Must lead the way to a better… world. Youth. She felt that the youth of the world.
Musi przewodzić drodze do lepszego… świata- Uważa, że światowa młodzież- Młodzieży.

By this, presumably, you mean she felt relieved and glad?
Zapewne odczuła ulgę i zadowolenie?- To znaczy?

She felt that she was overlooked for a promotion she deserved.
Uważała, że została pominięta przy awansie, na który zasługiwała.

She felt her heart beat again.
Czuła powracające bicie serca.

No. Yeah, she felt betrayed.
Nie. Poczuła się zdradzona.

If she felt guilty, she wouldn't be making her mother's life miserable.
Gdyby poczuwała się do winy, nie sprawiałaby matce tyle kłopotów.

She felt them coming. Never again.
Nigdy więcej. Wyczuła ich.

She felt under pressure.- Good question.
Dobre pytanie.- Odczuwała presję.