SHE NEVER DID in Polish translation

• nigdy nie zrobiła
• nie robiła
• nigdy nie robiła
• nigdy nie chciała

Examples of using She never did in English and their translations into Polish

she did something wrong, but she never did anything wrong.
ale nigdy nie zrobiła nic złego.

to try to talk to me, but she never did that, right?
chciała porozmawiać ze mną, ale nie robiła tego, prawda?

You know, Emma has had over a dozen chances to approach me, but she never did.
Wiesz, Emma miała tuzin szans aby zbliżyć się do mnie, ale tego nie zrobiła.

I heard from my contacts that Doris was supposed to check in with her handlers 36 hours ago, but she never did.
Dowiedziałem się od mojego kontaktu, że Doris miała zameldować się u swojego zwierzchnika 36 godzin temu, ale tego nie zrobiła.

she was gonna send me a postcard. She never did.
miała wysłać mi pocztówkę, a tego nie zrobiła.

You should wear skirts more often," but she never did.
ja jej mówiłem:"Masz świetne nogi, powinnaś częściej nosić spódnice", ale nigdy tego nie robiła.

me… the address and phone number, but, darn it, she never did.
numer telefonu, ale nie zrobiła tego. Jestem tu w zastępstwie.

probably framed a fine woman for something she never did and never would do only so that you could get, at long last, your moment of attention.
wrobił porządną kobietę w coś, czego nigdy nie zrobiła, tylko po to, abyś mógł znaleźć się na chwilę w centrum uwagi.

up there with you, Jennifer, my mother would freak out how she never did that kind of stuff when she was a kid. and I would get the standard lecture about.
jadę tam z Tobą… i musiałbym wysłuchać kolejnego fascynującego wykładu o tym… że ona takich rzeczy nie robiła w jej wieku.

And I would get the standard lecture about if she knew I was going up there with you, how she never did that kind of stuff when she was a kid. Jennifer, my mother would freak out.
No Jennifer, moja matka zwariowałaby, gdyby wiedziała, że jadę tam z Tobą… i musiałbym wysłuchać kolejnego fascynującego wykładu o tym… że ona takich rzeczy nie robiła w jej wieku.

did she ever commit adultery, and since she never did anything wrong as far as fleshly actions are concerned,
nie było unchaste, ani rozwiązły, ani nie ona kiedykolwiek cudzołóż, a ponieważ nigdy nie zrobiła nic złego o ile działania cielesne są zainteresowane,

She never does anything wrong and everyone else is an idiot.
Ona nigdy nie robi nic źle a wszyscy inni są idiotami.

She never does me wrong.
Nigdy nie potraktowała mnie źle.

She never does anything crazy.
Nigdy nie robi nic szalonego.

But she never does, and she never will.
Ale ona tego nie robi i nigdy nie zrobi.

She never does what she says she's gonna do..
Nigdy nie robi tego, co sobie zamierzyła.

She never does anything wrong or mean.
Nigdy nie robi czegoś złego czy niegrzecznego.

She never does. He calls the house now
Nigdy nie robi. w nadziei, że odbierze,

She never does as she's told.
Nigdy nie robi tego, co się jej każe.

She never does anything wrong.
Nigdy nie robi nic złego.