SHE OPENED THE DOOR in Polish translation

• otworzyła drzwi
• otwierała drzwi
• otworzyła furtkę

Examples of using She opened the door in English and their translations into Polish

She opened the door, and-- a-and you held up this pillow, because she was hitting you, right?
Otworzyła drzwi i… I trzymałeś poduszkę, bo cię biła, tak? Pewnie chciałeś tylko stąd wyjść?

once we got up in the air, she opened the door, she undid the seat belt,
tylko wzbiliśmy się w powietrze, otwierała drzwi, odpinała pas,

She opened the door, distracted herself when she brought your brother back to life.
Otworzyła drzwi, a potem skupiła się na przywróceniu Twojego brata do życia więc przeszłam przez nie.

She opened the door and then distracted herself when she brought your little brother back to life, so I just walked right through when she died.
Otworzyła drzwi, a potem skupiła się na przywróceniu Twojego brata do życia więc przeszłam przez nie zaraz potym jak umarła.

but when she opened the door, there was the frog sitting outside.
kto to być może, a gdy drzwi otworzyła, spostrzegła żabę.

Her visitor, she saw as she opened the door, was seated in the armchair before the fire,
Jej gościem, widziała, jak ona otworzyła drzwi, siedział w fotelu przed pożaru,

When she opened the door, she noticed the tall soldier who gave her a German book titled'Das Altertum', said'thank you' and'goodbye', and left.
Gdy otworzyła ona drzwi, zobaczyła stojącego w nich wysokiego esesmana, który wręczył jej książkę w języku niemieckim zatytułowaną„Das Altertum”, powiedział„dziękuję” i„do widzenia” i wyszedł.

it played when she opened the door of her apartment off-screen.
żeby zabrzmiała, gdy ona otwiera drzwi w mieszkaniu poza kadrem.

She opened the door wide, so that the room was lighter,
Otworzyła drzwi na oścież, tak aby pokój był lżejszy,

Music So away to my true love[music] I did go[music] My lover rose and she opened the door[music] And just like an angel she stood on the floor[music]
Music[music] Moja ukochana wstała i otworzyła drzwi[music] I stała tam jak anioł[music]

She opens the door, sees him, closes the door..
Otworzyła drzwi, zobaczyła go, zamknęła drzwi..

And when she opens the door, give her a dashing, debonair smile.
Słodki! Gdy otworzy drzwi, proszę obdarzyć ją olśniewającym uśmiechem.

Right when she opens the door.
Jak tylko otworzy drzwi.

Man. She opens the door, she got nothing on but the radio.
Człowieku, jak otworzy drzwi, jest na czym oko zawiesić.

He/she Opens the door, Jeff.
Otwórz drzwi, Jeff.

She opens the door and we're face-to-face.
Otworzy drzwi i staniemy twarzą w twarz.

But how could she open the door and go outside at night?
Ale jak mogła otworzyć drzwi i wyjść z domu w nocy?

She opens the door… conceals that from him.
Otwiera drzwi ukrywając przed nim twarz,

When she opened the doors she saw a group of armed veiled terrorists.
Otwierając drzwi wyjściowe, zobaczyła w progu grupę uzbrojonych terrorystów z zasłoniętymi twarzami.

And when she opens the door, give her a dashing, debonair smile. Sweet!- Charming!
Gdy otworzy drzwi, proszę obdarzyć ją- Czarujący! Słodki!