OPENED in Polish translation

• otwarty
• otworzył
• otwierane
• otworzone
• otwierał
• otwarcie
• wszczęła
• otwarła
• wszczęte
• wybudowany

Examples of using Opened in English and their translations into Polish

He opened them for us during our search this morning.
Otwierał je nam podczas porannych przeszukiwań.

The line opened in 1901.
Otwarcie tej linii nastąpiło w 1901.

Everyone opened their hearts to the Lord Jesus.
Każde otworzone ich cerca do Pana Jezus.

It can only be opened from the inside.
Może być otwierane tylko od wewnątrz.

But Churubusco opened my eyes, Orry.
Ale Churubusco otworzył moje oczy, Orry.

A new passenger terminal was opened in 2005.
Nowy terminal pasażerski został otwarty w roku 2005.

The president then opened the floor for a general debate.
Następnie PRZEWODNICZĄCA otwarła dyskusję ogólną.

The police opened an investigation into the matter,
Milicja wszczęła w tej sprawie śledztwo,

Someone opened a Portal.
Ktoś otwierał tutaj Portal.

The hotel opened in 1998.
Otwarcie hotelu nastąpiło w 1998.

No investigation was opened as there were no indications of committing a forbidden act.
Dochodzenie nie zostało wszczęte ze względu na brak znamion czynu zabronionego.

Maybe they have to be opened in a particular order.
Może muszą zostać otworzone w określonej kolejności.

The waiter opened it for me.
Otworzył je dla mnie. Kelner.

The seals are being opened, Jack.
Pieczęcie są otwierane, Jack.

False- panel is not opened.
False- panel nie jest otwarty.

The PRESIDENT then opened the general debate.
Następnie PRZEWODNICZĄCA otwarła dyskusję ogólną.

The original Wankdorf stadium was opened in 1925 after a construction period of seven months.
Wankdorfstadion został wybudowany w 1925 roku, a jego konstrukcja trwała 7 miesięcy.

The line opened in stages.
Otwarcie linii następowało etapami.

The key opened the door to the school glasshouse.
Klucz otwierał drzwi do szkolnej szklarni.

The Commission opened the formal investigation on 20 October 2004288.
Komisja wszczęła formalne postępowanie wyjaśniające dnia 20 października 2004 r288.