OPENED in Hungarian translation

• nyitott
• megnyitotta
• kinyitotta
• megnyílt
• nyílt meg
• nyitva
• kinyílt
• nyílt
• felnyitotta
• indított
• dohányzó

Examples of using Opened in English and their translations into Hungarian

A door once opened may be stepped through in either direction.
Ha egy ajtó kinyílik mind két irányba járható lesz.

Here we are, we have opened these windows of opportunity,
Itt vagyunk, megnyitottuk a lehetőség ablakait

When the casinos opened in Atlantic City,
A mikor megnyitottak a kaszinók Atlantic City-ben,

Because of the great success, opened our new restaurant in Törökbálint MAXCity the mall.
A nagy sikerre való tekintettel megnyitottuk új éttermünket Törökbálinton, a MAXCity bevásárló központban.

Suddenly the wings opened and I was deposited on a path.
Hirtelen a szárnyak kinyíltak és ráraktak egy ösvényre.

The Devil opened a third door.
Az ördög kinyitja a harmadik ajtót.

Opened the car door for the lady-wife.
Kinyitja a kocsi ajtaját a feleségének.

Last week on Thursday opened a month-long exhibition about Odooproject at defo labor, Budapest.
Múlthét csütörtökön megnyitottuk egy hónapig tartó Odooproject kiállításunk a budapesti defo laborban.

In May, the new location in the GLINNKAMP commercial park duly opened.
Májusban új telephelyet nyitottunk a GLINNKAMP kereskedelmi parkban.

THE CAT opened the door.
A macska kinyitja az ajtót.

When her foster parents opened the door and I knew she was safe, I ran off.
Miután a szülei kinyitották az ajtót és tudtam, hogy biztonságban van, elfutottam.

The Devil opened the third door.
Az ördög kinyitja a harmadik ajtót.

Bush opened the letter and it appeared to contain a coded message: 370HSSV-0773H.
Bush kinyitja a borítékot, és ezt a kódot látja benne: 370HSSV-0773H.

In my fantasy, I bought the building and opened a sadness museum.
Álmaimban megvettem a házat, és bánat múzeumot nyitottam benne.

The white door opened.
A fehér ajtó kinyílik.

What is reportedly the world's largest Jewish museum has opened in Moscow.
A világ legnagyobb zsidó múzeumát nyitották meg Moszkvában.

at same time new possibilities opened up to me.
ugyanakkor új lehetőségek nyíltak meg előttem.

Read- output to the screen the recipients who opened and read your letters.
Olvassa el- kimenetét a képernyő a címzettek nyitottam ki, majd olvassa el a levelek.

Briar Rose opened her eyes.
Csipkerózsika szemei kinyíltak.

After several hours, a policeman approached the cell and opened the door.
Néhány órával később egy rendőr megjelenik a cellánál és kinyitja neki az ajtót.