NYITVA in English translation

• open
• ajar
• unlocked
• opened
• opening
• opens

Examples of using Nyitva in Hungarian and their translations into English

VGOUnbox egyik legnépszerűbb VGO Case nyitva oldalak.
VGOUnbox is one of the most popular VGO Case Opening Websites.

Tartsátok nyitva a szemeteket és a fületeket!
Keep your eye and your ears open!

Kinek nyitva a szeme.
Whose eyes were opened.

Melyik üzlet van nyitva a 2019-es karácsonyi napon?
Which Stores Are Closed on Christmas Day 2019?

Hagyd nyitva!
Leave the door open.

Mindennek nyitva tartása a nap rendje.
Being open to everything is the order of the day.

Mindkét találkozó nyitva ált az NSAC
Both meetings were open to participants from NSAC

Tartsd nyitva a füled.
Keep your ears up.

Környezetkímélő lesz és nyitva áll majd a nyilvánosság előtt.
It is going to be green. And it's going to be open to the public.

Pillanatnyilag azonban valamennyi lehetőséget nyitva kell hagyni és meg kell vizsgálni.
However, all options should be kept open and examined at present.

Ők is nyitva tartanak egész évben, és elkötelezettek a minőségi vendéglátás mellett.
It's open all year-round and waiting for you with high-quality service.

A közintézmények nyitva tartanak, hogy legyen elég hely.
They keep opening up public buildings until everybody's in.

Tarts nyitva a szemed a Polk Road-ig.
Keep your eyes peeled for Polk Road.

Ekkor nyitva láttam az eget.
Then I saw Heaven open up.

Nyitva a hátsó ablak,
I will open the front window,

Ezért e programnak nyitva kell állnia a tagjelölt országok számára.
Therefore this programme should be opened to candidate countries.

Tartsátok nyitva a szemeteket.
Keep your eyes on him.

Valami, ami nyitva tartja az átjárót, ahol Olivia már létrehozott egy rést.
Something to hold the door open where Olivia has already provided a crack.

Tartsák nyitva a szemüket.
Keep your eyes out.

Váó, örökre nyitva maradt a szád.
Wow, your mouth has been open forever.