OFFICIALLY OPENED in Hungarian translation

• hivatalosan megnyitotta
• hivatalosan is megnyílt
• nyitotta meg hivatalosan

Examples of using Officially opened in English and their translations into Hungarian

The Royal Observatory Greenwich officially opened to the public in 1960,
A Royal Observatory Greenwich hivatalosan is megnyílt a nagyközönség 1960-ban, az első,

At the end of August 2009, Freudenberg officially opened the Hajing Village primary school in Jiangyou, China.
Augusztusának végén a Freudenberg hivatalosan megnyitotta Hajing falu általános iskoláját a kínai Jinagyouban.

To the video New assembly hall In March 2016, in the presence of 550 invited guests, ARBURG officially opened the new assembly hall,
A videó Új szerelőcsarnok 2016 márciusában az ARBURG 550 meghívott vendég jelenlétében hivatalosan megnyitotta az új szerelőcsarnokot,

DSS-35 Active 34m Operational in late 2014 and officially opened in March 2015.
DSS-35 Aktív 34m 2014 végéntől működik, és 2015 márciusában hivatalosan is megnyílt. </img>

unique in its genre, officially opened, last March 23rd,
március 23-án hivatalosan megnyitotta a„Dames” ideiglenes kiállítást.

The capital of Sanlitun, the capital of Beijing, officially opened the preface of"Light Play· 2017 Sanlitun Taikooli Lighting Festival"….
Peking fővárosa, Sanlitun, hivatalosan megnyitotta a"Könnyű játék· 2017 Sanlitun Taikooli Világítási Fesztivál" előszavát….

that the Doorway of the 11:11 officially opened.
ami a 11:11 Kapuját hivatalosan megnyitotta.

Yesterday Raben Ukraine officially opened a new Customs Cargo Complex in its own logistics terminal in Kyiv.
A Raben Ukraine a kijevi logisztikai termináljában a mai napon hivatalosan megnyitotta a küldemények új vámügyi komplexumát.

the University of Oulu officially opened the Intel and Nokia Joint Innovation Center.
Oulu város egyeteme hivatalosan megnyitották új Innovációs Központjukat.

The market officially opened in 1774 after both local officials
A piac hivatalosan is megnyitotta a 1774 után mind a helyi tisztviselők

Juventus Stadium officially opened on 8 September 2011 with a match between Juventus and Notts County(1-1).
A hivatalos megnyitóra 2011. szeptember 8-án került sor a Juventus és a Notts County közötti barátságos mérkőzéssel.

High-level representatives of the Mexican government and the BMW Group officially opened the company's new automotive plant in San Luis Potosi in Mexico today.
A mexikói kormány és a BMW Group magas szintű képviselői ma hivatalosan is megnyitották San Luis Potosí városában a müncheni központú vállalatcsoport Mexikóban rendszerbe álló, új autógyártó létesítményét.

In April 2015, FCA officially opened the new Jeep production facility in Goiana, located in the state of Pernambuco, Brazil.
Áprilisában az FCA hivatalosan is megnyitotta az új Jeep gyártóüzemet az északkelet brazíliai Pernambuco államban található Goiana-ban.

On March 15, 2016, in the presence of around 550 invited guests, ARBURG officially opened the new assembly hall,
Március 15-én az ARBURG közel 550 meghívott vendége jelenlétében hivatalosan felavatta új szerelőcsarnokát,

The building officially opened for public on 4th January 2010,
A hivatalos megnyitó 2010. január 4-én volt,

In two days the new parts of the building will be officially opened and there will be some attention from the media.
Két nap múlva lesz… a hivatalos megnyitója az új részlegeknek, és a megnyitón a média is jelen lesz.

German President Frank-Walter Steinmeier officially opened EMO Hannover 2017 this morning, open society and prosperous economy rest on a foundation of communication and trust.">
A német szövetségi elnök, Frank-Walter Steinmeier hivatalosan is megnyitotta az EMO Hannover 2017 szakkiállítást,

Indonesian government officially opened Airlangga University as the first higher education institution in East Indonesia in 1954.
Indonéz kormány hivatalosan is megnyitotta Airlangga Egyetem, mint az első felsőoktatási intézmény Kelet-Indonéziában 1954-ben.

On 28 April Fiat Chrysler Automobiles(FCA) officially opened the new Jeep production facility in Goiana, located in the State of Pernambuco in northeast Brazil.
Áprilisában az FCA hivatalosan is megnyitotta az új Jeep gyártóüzemet az északkelet brazíliai Pernambuco államban található Goiana-ban.

Welcome to the Hebrew University of Jerusalem Hebrew University of Jerusalem, founded in 1918 and officially opened in 1925, is Israel's oldest university and its leading research university.
Üdvözöljük a Hebrew University A jeruzsálemi Héber Egyetem alapított 1918-ban, és hivatalosan is megnyitotta a 1925-ben Izrael premier egyetem, valamint a vezető kutatóintézet.