OFFICIALLY OPENED in Greek translation

• άνοιξε επίσημα
• εγκαινίασε επίσημα
• ξεκίνησε επίσημα
• εγκαινιάστηκε επίσημα
• άνοιξαν επίσημα
• άνοιξε επισήμως
• ανοίξει επίσημα

Examples of using Officially opened in English and their translations into Greek

Indonesian government officially opened Airlangga University as the first higher education institution in East Indonesia in 1954.
Κυβέρνηση της Ινδονησίας άνοιξε επίσημα Πανεπιστήμιο Airlangga ως όργανο πρώτη τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στην Ανατολική Ινδονησία το 1954.

End of August 2009, Freudenberg officially opened the Hajing Village primary school in Jiangyou, China.
Στα τέλη του Αυγούστου του 2009, η Freudenberg εγκαινίασε επίσημα το δημοτικό σχολείο Hajing Village στο Jiangyou, στην Κίνα.

DENVER-Gaylord Rockies Resort& Convention Center officially opened its doors as the largest combined resort
Προχθές, λοιπόν, το Gaylord Rockies Resort& Convention Center άνοιξε επίσημα τις πόρτες του ως το μεγαλύτερο συνδυασμένο θέρετρο

At the end of August 2009, Freudenberg officially opened the Hajing Village primary school in Jiangyou, China.
Στα τέλη του Αυγούστου του 2009, η Freudenberg εγκαινίασε επίσημα το δημοτικό σχολείο Hajing Village στο Jiangyou, στην Κίνα.

The Group of Seven Summit officially opened in the city of Biarritz in southwestern France on Saturday.
Η σύνοδος της ομάδας των επτά ξεκίνησε επίσημα στην πόλη Μπιαρίτζ στη νοτιοδυτική Γαλλία το Σάββατο.

The Gaylord Rockies Resort& Convention Center officially opened its doors as the largest combined resort
Το Gaylord Rockies Resort& Convention Center άνοιξε επίσημα τις πόρτες του ως το μεγαλύτερο συνδυασμένο θέρετρο

Miscavige said just before cutting a giant ribbon that officially opened the Atlanta Ideal Church of Scientology Organization.
Μισκάβιτς πριν κόψει τη γιγάντια κορδέλα που εγκαινίασε επίσημα την Ιδανική Εκκλησία της Scientology στην Ατλάντα.

In what international officials described as a"major step forward to full statehood," the war crimes court in Bosnia and Herzegovina(BiH) officially opened on Wednesday.
Σε ένα"σημαντικό βήμα προς την πλήρη κρατική υπόσταση" όπως χαρακτηρίστηκε από διεθνείς αξιωματούχους, το δικαστήριο εγκλημάτων πολέμου στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη(Β-Ε) ξεκίνησε επίσημα τη λειτουργία του την Τετάρτη.

Opening and early years The Empire State Building officially opened on May 1,
Το κτήριο Empire State εγκαινιάστηκε επίσημα την 1η Μαΐου 1931,

A new offshore wind farm officially opened this week that is capable of powering over half a million U.K. homes.
Ένα νέο υπεράκτιο αιολικό πάρκο άνοιξε επίσημα αυτήν την εβδομάδα, το οποίο μπορεί να τροφοδοτήσει περισσότερα από μισό εκατομμύριο σπίτια στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev officially opened the renovated Unit 3 at the Maritza Iztok 2 thermal power plant on October 13th.
Ο Πρωθυπουργός της Βουλγαρίας Σεργκέι Στάνισεφ εγκαινίασε επίσημα την ανακαινισμένη Μονάδα 3 στο σταθμό θερμοηλεκτρικής ισχύος Maritza Iztok 2 στις 13 Οκτωβρίου.

rehabilitation of 30 bridges in Macedonia officially opened on 28 June,
αποκατάσταση 30 γεφυριών στην πΓΔΜ ξεκίνησε επίσημα στις 28 Ιουνίου,

The offices officially opened in mid-January 2016,
Τα γραφεία άνοιξαν επίσημα στα μέσα Ιανουαρίου του 2016

The National Astronomical Observatory Rozhen was officially opened on March 13,
Το Ρόζεν είναι Εθνικό Αστρονομικό Παρατηρητήριο εγκαινιάστηκε επίσημα στις 13 Μαρτίου του 1981,

Dania Academy, University of Applied Sciences officially opened on 1 January 2009
Dania Ακαδημία, Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών άνοιξε επίσημα την 1η Ιανουαρίου 2009

Greek Public Works Minister Giorgos Souflias officially opened the first, 3km section of the new Stavros-Rafina highway on 11 August.
Ο Υπουργός Δημοσίων Έργων της Ελλάδος, Γιώργος Σουφλιάς, εγκαινίασε επίσημα το πρώτο τμήμα 3 χιλιομέτρων στη νέα εθνική οδό Σταυρός-Ραφήνα στις 11 Αυγούστου.

OMEGA officially opened her doors of the‘Her Time' exhibition at the historic Hôtel de Sully in Paris.
ιδιαίτερο στυλ στις πασαρέλες, η OMEGA άνοιξε επισήμως την Έκθεση“Her Time” στο Παρίσι, στο ιστορικό Hôtel de Sully.

Training Center officially opened on May 15, 1998,
της Blackwater άνοιξαν επίσημα στις 15 Μαΐου του 1998 σε μια έκταση 6 εκταρίων

The central Tito Square officially opened on September 20, 1959, and features the tallest statue of Tito
Η κεντρική Πλατεία Τίτο εγκαινιάστηκε επίσημα στις 20_Σεπτεμβρίου_1959. Εκεί βρίσκεται το μεγαλύτερο άγαλμα του Τίτο σε όλο το κόσμο,

The Royal Observatory Greenwich officially opened to the public in 1960, first allowing visitors into Flamsteed House.
Το Βασιλικό Αστεροσκοπείο του Γκρήνουιτς άνοιξε επίσημα για το κοινό το 1960, πρώτο επιτρέποντας στους επισκέπτες σε Flamsteed House.