OFFICIALLY OPENED in Swedish translation

• officiellt öppnade
• invigdes
• öppnades officiellt
• officiellt öppnades
• invigde
• officiellt öppnat

Examples of using Officially opened in English and their translations into Swedish

Let's go to Bačvice" is the famous anthem of this Split bathing area officially opened in 1919.
Stranden Bačvice"Låt oss gå till Bačvice" heter den kända sången om Splits strand som officiellt öppnades 1919.

The University of Nottingham officially opened the School of Veterinary Medicine
The University of Nottingham invigde skolan för veterinärmedicin

City/town beach Bačvice Beach“Let's go to Bačvice” is the famous anthem of this Split bathing area officially opened in 1919.
Urban strand Stranden Bačvice„Låt oss gå till Bačvice“ heter den kända sången om Splits strand som officiellt öppnades 1919.

CELLINK announces it has officially opened the doors to its new office in Kyoto, Japan at the leading research institution, Kyoto University.
CELLINK har officiellt öppnat dörrarna till sitt nya kontor vid det ledande forskningsinstitutet på Kyoto-universitetet i Kyoto, Japan.

when he officially opened the first beach on the island.
när han invigde den första stranden på ön.

Not only we officially opened the door for the Croatians,
Vi har inte bara officiellt öppnat dörren för kroaterna,

On 4 October 1986, Queen Beatrix officially opened the dam for use by saying the well-known words:"De stormvloedkering is gesloten.
Drottning Beatrix av Nederländerna öppnade officiellt dammen den 4 oktober 1986 genom att säga de numera välkända orden:"De stormvloedkering is gesloten.

Royal Greenland officially opened its live lobster facility with an event at the factory in New Habour, Newfoundland on September 18th.
Royal Greenland öppnade officiellt sin anläggning för levande hummer i New Habour, Newfoundland den 18 september.

It officially opened on June 20, 1877 to confer degrees on students graduating from its three founding colleges.
Det öppnade officiellt i juni 20, 1877 att ge grader studenter examen från sina tre grunda högskolor.

United Spaces officially opened the doors to their brand new workspace at Östra Hamngatan 16 downtown Gothenburg.
United Spaces öppnade officiellt dörrarna till det sprillans nya workspace på Östra Hamngatan 16 mitt i Göteborg.

The school officially opened already back in 1965 and has then further developed into a boarding school.
Skolan öppnade officiellt redan 1965 och har sedan dess utvecklats till en internatskola.

the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA), has officially opened for astronomers.
nu har ALMA(Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) officiellt öppnats för astronomer.

Due to a steady increase in the student body, a new education building, Orion, has been constructed and officially opened in September 2013.
På grund av en stadig ökning av studentkåren har en ny utbildningsbyggnad Orion byggts och öppnats officiellt i september 2013.

SPONSORING. Distributors are entitled to sponsor other distributors in countries as officially opened by NHT Global into the NHT Global program.
Distributörer har rätt att sponsra andra distributörer i Italien, Europa och andra länder som officiellt öppnats upp av NHT Global i NHT Global-programmet.

An Administration Bureau was established and the site officially opened to tourism in 1984;
En administrationsmyndighet etablerades och platsen öppnades officiellt för turism 1984, utseende på olika faciliteter

Christchurch(Harewood) Airport officially opened on 18 May 1940 and became New Zealand's first international airport on 16 December 1950.
Flygplatsen invigdes officiellt den 18 maj 1940 och blev Nya Zeelands första internationella flygplats den 16 december 1950.

The facility was officially opened on Saturday 14 March,
Anläggningen blev officiellt invigd lördagen den 14 mars

The five-star Elivi Skiathos officially opened last week in a secluded area of the island just metres from four,
Femstjärninga Elivi Skiathos har officiellt öppnat i förra veckan på en avskild del av den populära ön,

was completed in February 2006 and officially opened on St. David's Day that year.
som kom att kallas Senedd, färdigställdes i februari 2006 och invigdes officiellt på St. David's Day samma år.

was officially opened on April 26,
som blev officiellt öppnad av kung Harald