Examples of using Officially opened in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Also in business news: A renovated unit officially opened at Bulgaria's Maritza Iztok 2 thermal power plant, and unemployment in Greece dropped to 7.
Također u poslovnim vijestima: u bugarskoj termoelektrani Maritza Iztok 2A službeno otvoren obnovljen odjel, a nezaposlenost u Grčkoj smanjena na 7 posto.It officially opened on June 20,
To je službeno otvoren lipnja 20, 1877 omogućitiThe facility was officially opened on March 19th in front of the vice mayor of Jinan,
Pogon je službeno otvoren 19. ožujka ispred dogradonačelnika Jinana, gospodina Li Kuanduana,In what international officials described as a"major step forward to full statehood," the war crimes court in Bosnia and Herzegovina(BiH) officially opened on Wednesday.
Činom kojeg su međunarodni dužnosnici opisali kao"glavni korak prema potpunoj državnosti", u srijedu je u Bosni i Hercegovini službeno otvoren Sud za ratne zločine.which was officially opened in 1924 by Stjepan Radić.
koje je 1924. svečano otvorio Stjepan Radić.The bridge you see today was officially opened in 2004 so isn't exactly very old!
Most koji vidite danas je svečano otvoren 2004. godine tako da i nije baš tako star!The Shanghai World Financial Center was declared complete on 17 July 2008, and was officially opened on 28 August.
Shanghai World Financial Center je završen dok je službeno otvoren 28. kolovoza 2008.It was officially opened by Her Majesty The Queen and His Royal Highness
Službeno otvorenje vodili su Njezino Veličanstvo KraljicaStjernen got their own arena in 1970 when Stjernehallen was officially opened.
kod mjesnih takmaca"Sparte","Stjernen" je dobio vlastito sklizalište 1970., kad je"Stjernehallen" službeno otvoren.and was officially opened on 11 August 1996.
stadion je službeno otvoren 14. kolovoza 1996. godine.He said that he did not want to make a comment because the mosque was not officially opened.
On nije želio govoriti o tome jer, kako je kazao, džamija nije službeno otvorena.If the factory officially opened the"price reduction" model,
Ako je tvornica službeno otvorila model"smanjenja cijena",In what is shaping up to be one of the most dramatic And polls have officially opened.
Za nešto što bi trebalo biti jedni od naj dramatičnijih I birališta su službeno otvorena.The University of Nottingham officially opened the School of Veterinary Medicine
Sveučilište u Nottinghamu i službeno otvorio Veterinarskog fakultetaThe metro was officially opened on 9 February 1955 by the then President of the Republic Luigi Einaudi.
Metro je 9. veljače 1955. službeno otvorio tadašnji predsjednik Italije Luigi Einaudi.Today, the Matjes season will be officially opened in front of the Hamburg Fish Auction Hall with the traditional auction of the first Matjes keg of the year.
Danas će se sezona Matjesa službeno otvoriti ispred aukcijske dvorane za ribe u Hamburgu tradicionalnom aukcijom prvog baleta matje godine.which was officially opened on April 13,
koje je službeno otvoreno 13. travnja 2018. godine,In fact it was the beaches that stimulated the development of Baš ka' s tourism in long ago 1908 when the first bathing area was officially opened on the Island of Krk.
Upravo su plaže potaknule razvoj turizma u Baški i to daleke 1908. godine, kada je službeno otvoreno prvo kupalište na otoku Krku.which was officially opened on 30th of May at Bundek Park in Zagreb.
međunarodne vrtne izložbe Floraart, koja je svečano otvorena danas na zagrebačkom Bundeku.After deputy mayor Vesna Kusin officially opened the festival with a speech, another award presentation took place.
Nakon što je pomoćnica gradonačelnika Vesna Kusin svečanim govorom proglasila festival službeno otvorenim, upriličena je još jedna dodjela nagrada.
