WHEN OPENED in Hungarian translation

• amikor kinyitotta
• amikor kinyílt
• megnyitásakor
• amikor megnyitotta
• ha nyitott

Examples of using When opened in English and their translations into Hungarian

When opened, an FDF file configures your review settings and opens the PDF in Acrobat.
Az FDF-fájl megnyitásakor érvényesíti az átnézési beállításokat, és megnyitja a PDF dokumentumot az Acrobat alkalmazásban.

for 4 years when closed and 2 years when opened.
toilette zárt állapotban 4 évig, felnyitva 2 évig maradnak használhatók.

What is a sliding room dividers Interior walls- it is one or more webs which, when opened, simply shifted to the side.
Mi egy csúszó térelválasztóként Beltéri falak- ez egy vagy több szövedék, amely, ha nyitva van, egyszerűen eltolódott az oldalon.

they can be shared via a link, which when opened will give the recipient access to a stripped-down version of the app.
azok egy linken keresztül oszthatók meg, amely megnyitásakor a címzett hozzáférést biztosít az alkalmazás lecsupaszított változatához.

quiet(or a sea breeze when opened) with new clean net curtains for added privacy
nyugalmat(vagy a tengeri szellő, ha nyitott) új, tiszta függönyöket hozzáadott magánélet

export the content to JPEG or JPEG 2000 format, the resulting image may look different when opened in Acrobat.
a létrehozott kép az eredetitől eltérően jelenhet meg az Acrobat DC programban való megnyitáskor.

This is a zip file which, when opened, reveals all your photos, as well as
Ez egy zip fájl, amit ha megnyitunk, feltárja az összes fotónkat,

also called the mind's eye, is situated between the two physical eyes, and expands up to the middle of the forehead when opened.
neveznek- a két fizikai szem között található, s amikor kinyílik, akkor egészen a homlok közepéig terjed ki.

more spraying when opened.
hevesebb spriccelés nyitáskor.

respecting where possible the environment when opened and we met some materials of sufficient quality,
tiszteletben ahol lehetséges, a környezetet, amikor kinyitotta, és találkoztunk néhány anyag megfelelő minőségű,

Our distributor of online newsletters tracks your activities when opening the newsletter.
Az online hírlevelünk terjesztője nyomon követi az Ön tevékenységét, amikor megnyitja a hírlevelet.

it functions better when open.
akkor működik a legjobban, ha nyitott.

When opening the door, a premium
Amikor kinyílik az ajtó, prémium

Parachutes only work when open.
Az ejtőernyő csak akkor működik, ha nyitott.

Please check If the components are all here when open the packing;
Ellenőrizze, hogy az összetevők itt vannak-e, amikor kinyitják a csomagolást;

Minds only work when open.
Az elme csak akkor működik, ha nyitott.

The human mind is like an umbrella- it functions best when open.
Az emberi elme olyan, mint egy ernyő, akkor működik a legjobban, ha nyitott.

When open enrollment time comes,
Amikor nyílt beiratkozás érkezik,

The first thing you will see when opening the box is a steelbook.
Az első dolog amit meglátunk, ha kinyitjuk a dobozt, az a játékszabály.

As when opening a door.
Olyan, mint mikor kinyitunk egy ajtót.