OPENED in French translation

• ouvert
• inauguré
• ouverture
• ouverte
• ouvre
• ouverts
• inaugurée
• inaugure

Examples of using Opened in English and their translations into French

The Trade Hub's office for Côte d'Ivoire opened in in Abidjan in March 2016 to support activities under the Trade Africa Program.
Le bureau du Trade Hub pour la Côte d'Ivoire a été inauguré à Abidjan en mars 2016 pour soutenir les activités du Trade Africa Program.

Parking Caravan Low Cost opened in 2011 and is located in the road between Pals
Parking Caravan Low Cost est ouvert depuis l'année 2011 et il est situé

The exhibition Zaha Hadid at The State Hermitage Museum opened recently in the historic Nicolaevsky Room in the Winter Palace at the Hermitage in St. Petersburg.
L'exposition: Zaha Hadid at The State Hermitage Museum a été inaugurée récemment dans une salle historique, la salle Nicolaevsky du Palais d'Hiver de l'Hermitage de Saint-Pétersbourg.

Last time I opened one of these, it was rigged with Semtex.
La dernière fois que j'en ai ouvert un, j'étais sous l'emprise de Semtex.

the hospital opened in 1982, resulting in the closure of the Charlottetown Hospital
l'hôpital fut ouvert en 1982, causant la fermeture de l'Hôpital de Charlottetown

Makino Memorial Garden opened in 1958 on the site of Makino's former residence,
Le jardin mémorial Makino est inauguré en 1958 sur le site de l'ancienne résidence de Makino,

The museum opened on 1 December 1989 in commemoration of the 100th anniversary of the founding of modern Yamagata City.
Le musée est inauguré le 1 décembre 1989 à l'occasion du 100e anniversaire de la fondation de la ville moderne de Yamagata.

In 2009, the Cavendish Farms Wellness Centre opened, giving a new home to the Montague Norsemen hockey teams
En 2009, le Cavendish Farms Wellness Centre fut ouvert, donnant un nouveau domicile à l'équipe de hockey, les Montague Norsemen

The first line opened in 1865 from Ipswich to Grandchester,
La première ligne fut ouverte en 1865 entre Ipswich

The first station on the site opened on May 22, 1852, with the completion of the Northern Indiana and Chicago Railroad.
La première gare fut ouverte le 22 mai 1852 avec l'achèvement de l'Indiana North& Chicago Railroad.

The final segment, bridging Higashi-Ginza and Kasumigaseki, opened on August 29,
Le dernier segment entre Higashi-Ginza et Kasumigaseki est inauguré le 29 août 1964,

The stadium opened when the 2011 Florida Atlantic Owls football team lost to the Western Kentucky Hilltoppers on October 15, 2011.
Le stade est inauguré lors du match de football américain qui opposait les Owls de Florida Atlantic aux Hilltoppers de Western Kentucky le 15 octobre 2011.

On May 17, 1842, a freight branch from West Falls to Port Richmond on the Delaware River north of downtown Philadelphia opened.
Le 17 mai 1842, un embranchement pour les marchandises fut ouvert entre West Falls et Port Richmond sur le fleuve Delaware au nord du centre-ville de Philadelphie.

The theatre opened on 2 October 1860, with a performance of Mikhail Glinka's opera A Life for the Tsar.
Le théâtre fut ouvert au public le 2 octobre 1860 pour une représentation de l'opéra de Mikhaïl Glinka, Une vie pour le tsar.

The new theatre opened on 20 January 1770 with a performance of Rameau's Zoroastre.
Le nouveau théâtre est inauguré le 20 janvier 1770, avec un spectacle de Rameau, Zoroastre.

The line opened to the public on April 14, 1875,
La ligne fut ouverte au public le 14 avril 1875 entre Rhinecliff

The Star of Nanchang opened for business in May 2006,
L'Étoile de Nanchang fut ouverte au public en mai 2006,

The Musée postal de France(Postal Museum of France) opened on 4 June 1946 at the Choiseul-Praslin hôtel,
Le musée postal de France est inauguré le 4 juin 1946 dans l'hôtel de Choiseul-Praslin, 4 rue Saint-Romain,

The third Gewandhaus on Augustusplatz opened on 8 October 1981,
Le troisième édifice sur l'Augustusplatz est inauguré le 8 octobre 1981,

M1, opened on 16 November 1979,
M1, fut ouverte le 16 novembre 1979,