Examples of using Également ouvert in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'intégration régionale a également ouvert de nouvelles perspectives de coopération avec les länder fédéraux allemands.
The mergers taking place between regions have also opened up new prospects for cooperation with the German federal Länder.Elles ont également ouvert leur deuxième procès contre les quatre principaux dirigeants encore en vie du régime des Khmers rouges.
The Chambers have also started their second case, against the four most senior surviving members of the Khmer Rouge regime.Un petit musée sur l'Expo a également ouvert ses portes et vaut la peine d'être visité,
Il s'était également ouvert le poignet le 20 juillet
He had also slit his wrist on 20 JulyUn petit-déjeuner à la carte est proposé au Coffee Club, également ouvert pour le déjeuner et le dîner.
A la carte breakfast options chercheurs de la HSA et également ouvert aux personnes intéressées externes.
lecturers and researchers and is also open to all external interested parties.de formation destiné aux sociétés de l'Institut Mérieux et également ouvert aux entreprises et institutions extérieures.
training for Institut Mérieux companies and is also open to external companies and institutions.chercheurs de la HSA et également ouvert aux personnes intéressées externes.
lecturers and researchers and is also open to all external interested parties.En principe, ce droit est également ouvert à d'autres personnes
Only landowners and industrial property-owners had a right to citizenship, though it was in principle also open to other people,le droit à bourse est également ouvert aux étudiants étrangers suivants:
grants are also open to the following students:il serait également ouvert à un État agresseur
would be equally open to an aggressor StateLe Haut Commissaire a également ouvert un dialogue avec les Etats
Il est également ouvert pour des visites scolaires et d'autres visites de groupe pendant la journée sur rendez-vous,
It is also open for school and other group visits during the day by appointment,L'État a également ouvert des écoles où sont donnés des cours du soir destinés à ceux qui ne peuvent étudier durant la journée.
The State has also created night schools for those who cannot attend classes during the day and has Le Restaurant Salgari, également ouvert aux Clients extérieurs de l'hôtel,
The Salgari Restaurant, also open to Guests outside the hotel,Le centre est également ouvert à la population locale, qui peut aussi bénéficier de ces activités sociales,
The centre is also open to the surrounding population who may equally benefit from these social activitiesPar ailleurs, certains États membres ont également ouvert à la concurrence leurs services nationaux de transport de voyageurs par l'instauration de droits de libre accès,
Furthermore, some Member States have also opened their domestic passenger services to competition, by introducing Il est également ouvert à des représentants de petites
The network is also open to representatives of smallLa découverte des colonies abyssales a également ouvert des horizons à la prospection biologique des organismes chimiotrophes,
The discovery of deep seabed communities has also opened opportunities for bioprospecting of these chemosynthetic organisms,Ne vous inquiétez pas, le bar est également ouvert dans l'après-midi, moment idéal pour déguster un chocolat chaud pour se réchauffer avec nos Bombardini légendaires
Don't worry, the bar is also open in the afternoon, the perfect moment to enjoy a hot chocolate, to warm up with our legendary bombardini,
