SHE WOULD DONE in Polish translation

• zrobiła
• wyrządziła

Examples of using She would done in English and their translations into Polish

I wanted to know what damage she would done me.
Chciałem wiedzieć, jakich narobiła mi szkód.

She would done it before.
Już to wcześniej robiła.

She said she would done it.
Powiedziała, że to robiła.

When I got home that evening, I asked her what she would done all day.
Gdy wrociłem do domu wieczorem, spytałem, co robiła w ciągu dnia.

She said she would done it. That's unfair.
Powiedziała, że to robiła. To niesprawiedliwe.

It seemed like she would done it before.
Wyglądało, jakby już to robiła.

I would wanna know if… If she would done the same thing.
Ja bym chciał wiedzieć, gdyby ona to zrobiła.

But the truth is, I would forgiven everything she would done and everything she could do long before that day.
Ale prawda jest taka, że wybaczyłbym wszystko, co zrobiła i wszystko, co mogła zrobić na długo przed tym dniem.

you said that she was worried that she would done irreparable damage to her nursing career?
w noc zaginięcia Angela martwiła się, że wyrządziła swojej karierze nieodwracalną szkodę?

I never knew her, but… I always felt love for her, no matter what she would done.
Nigdy jej nie znałam, ale zawsze ją kochałam, bez względu na to, co zrobiła.

She worked very hard to get her life back together, and she would done quite nicely,
Pracowała tak ciężko, aby z powrotem poskładać swoje życie, i całkiem nieźle jej to wyszło, co było jej osiągnięciem,

I wanted to give thanks for Trixie's skill, for what she would done, for the fact Diane had survived.
Chciałam podziękować za umiejętności Trixie, za to, że dzięki niej Diane przeżyła.

No, but didn't Dr. Byrnes say she would done this kind of work for years?
Nie, ale czy Dr. Byrnes nie powiedziała, że zajmuje się tą dziedziną pracy od lat?

She told me about all the traveling she would done which must be out west somewhere, and learn how to live in harmony… cause she made it all the way to california. and how she discovered
Ona opowiedziała mi|o wszystkich swoich podróżach 00:30:11:I jak to ona odkryła|drogi do rozwoju jej umysłu 00:30:15:I uczenia się jak|żyć w harmonii… 00:30:19:Która musi być|gdzieś poza zachodem,

You know what she would do?
Wiesz co ona robi?

I don't believe that she would do this.
Nie wierzę, że byłaby do tego zdolna.

She would do a number on a nice man like you.
Wycięłaby numer komuś takiemu jak ty.

You really think she would do that?
Sądzisz, że jest do tego zdolna?

Are you saying she would do the same thing for me?
Czy mówisz że zrobiła by to samo dla mnie?

As if she would do that right after we made up.
Nie zrobiłaby tego zaraz po tym, jak się pogodziliśmy.