SIDEWALK in Polish translation

• chodnik
• chodniku
• ulicy
• uliczna
• chodniczek
• banquette
• chodnika
• chodnikiem
• uliczne

Examples of using Sidewalk in English and their translations into Polish

Honey, you see a $20 bill on the sidewalk.
Kochanie, widzisz banknot dwudziesto-dolarowy na chodniku.

You have to leave the sidewalk free for pedestrians.
Musisz zostawić chodnik dla przechodniów.

Nothing, Mom. Hey, get that thing off the sidewalk, Travis!
Hej, zabierz to z chodnika, Travis! Nic, Mamo!

Yes! Sidewalk! Yes!- No!
Chodnikiem!- Tak! Tak!- Nie!

Sidewalk cafes… fleeting affairs. fluttering skirts.
Uliczne kafejki, krótkie spódniczki, przygodne romanse.

I make a mean quesadilla, but I'm not going to start selling them on the sidewalk.
Ja robię świetną quesadillę, ale nie pójdę sprzedawać jej na ulicy.

Honey, you see a $20 bill on the sidewalk.
Kochanie… gdy widzisz banknot 20$ na chodniku.

When is the sidewalk fully dressed? Waring Hudsucker.
Kiedy chodnik jest modnie ubrany? Waring Hudsucker.

Come down this sidewalk, and, boom, let's move in.
Przejdźmy w dól chodnika i bach, wprowadzamy się.

No! Sidewalk!- Yes! Yes!
Chodnikiem!- Tak! Tak!- Nie!

I'm trying to drum up some sidewalk sales to get over the top.
Chcę zorganizować uliczne wyprzedaże, żeby dostać się na szczyt.

You're going to see our brains on the sidewalk.
Niedługo zobaczysz nasze flaki na ulicy.

Right here on this sidewalk.
Właśnie tutaj na tym chodniku.

Waring Hudsucker. When is the sidewalk fully dressed?
Kiedy chodnik jest modnie ubrany? Waring Hudsucker?

Come down the sidewalk, and boom, let's move in.
Przejdźmy w dól chodnika i bach, wprowadzamy się.

Sidewalk.- Yes.- No. Yes!
Chodnikiem!- Tak! Tak!- Nie!

Somebody just left it on the sidewalk.
Ktoś zostawił na chodniku.

We're on the sidewalk.
Stoimy na ulicy.

The sidewalk belongs to the city.
Chodnik należy do miasta, nie do twojej posesji.

Get that thing off the sidewalk, Travis! Nothing, Mom.
Zabierz to z chodnika, Travis! Nic, mamo.