SIGNED AGREEMENT in Polish translation

• podpisana umowa
• podpisane porozumienie
• podpisał umowę
• podpisanego porozumienia
• podpisaną umowę
• podpisanej umowy
• podpisanej umowie

Examples of using Signed agreement in English and their translations into Polish

launch your websites, A signed agreement with me.
starej sieci, podpisana umowa ze mną.

Within the frameworks of the signed agreement InData Solutions SA will provide nearly 600 OLP licenses- Microsoft Exchange,
W ramach podpisanej umowy Indata Solutions SA dostarczy prawie 600 licencji OLP oprogramowania Microsoft Exchange, Microsoft Office

The Management Board of Budimex SA reports that on March 2, 2010 it received a signed agreement concerning bank guarantees from the Polish branch of Societe Generale SA.
Zarząd Budimeksu SA informuje, że w dniu 2 marca 2010 r. otrzymał od Societe Generale SA Oddział w Polsce podpisaną umowę dotyczącą gwarancji bankowych.

A signed agreement with me to build and launch your websites, but on the new Internet of the future. not on the tired, bloated, old web.
Lecz w Internecie przyszłości: Pipernecie. że będziecie tworzyć swoje strony nie w nudnej, rozdętej, starej sieci, podpisana umowa ze mną.

The value of the signed agreement exceeds 10% of equity capitals of the Issuer(MCI Management S.A.)
Wartość podpisanej umowy stanowi ponad 10% kapitałów własnych Emitenta(MCI Management S.A.)

Chief of"Rosneft" Igor Sechin said that thanks to the signed agreement"Rosneft" and its subsidiaries have access to the world's richest oil and gas bearing basins.
Szef Rosniefti Igor Sieczin powiedział, że dzięki podpisanej umowie Rosnieft i jej spółki zależne uzyskują dostęp do najbogatszego roponośnego basenu na świecie.

By right of the signed agreement, the city has committed itself to cover the costs related to the exploitation of these exhibits
Na mocy podpisanej umowy, miasto zobowiązało się ponosić koszty związane z eksploatacją tych eksponatów

The parties agreed in the signed agreement that they shall take steps
W podpisanej umowie strony uzgodniły, że podejmą działania mające

After the recently signed agreement with the European Southern Observatory
Po niedawno podpisanej umowie z Europejskim Obserwatorium Południowym

so fines are calculated on the basis of legislation, from any signed agreement for example, delivery, otherwise.
kary są obliczane na podstawie ustawodawstwa, od każdej podpisanej umowy na przykład, dostawa, w przeciwnym razie.

I believe Prime Minister Polonius has obtained all rights to the local oil reserves, with the signed agreement of the Belavian monarch, of course.
Hm… Wierzę, że Prezes Rady Ministrów Polonius otrzymał wszystkie prawa do miejscowych rezerw ropy naftowej, z podpisanym porozumieniem monarchy Belavian, oczywiście.

A signed agreement with me but on the new Internet of the future.
Podpisana umowa ze mną, lecz w Internecie przyszłości:

But on the new Internet of the future. A signed agreement with me to build and launch your websites,
Podpisana umowa ze mną, lecz w Internecie przyszłości: Pipernecie. że będziecie tworzyć swoje strony nie w nudnej,

Prohuman makes the signed agreement the right direction of development for Prohuman,' comments Sandor Zakor,
Prohuman sprawia, że podpisane porozumienie jest dla Prohuman właściwym kierunkiem rozwoju- mówi Sandor Zakor,

But on the new Internet of the future. to build and launch your websites, A signed agreement with me not on the tired,
Podpisana umowa ze mną, lecz w Internecie przyszłości: Pipernecie.

Issued funds in the BO is reflected in the financial department provided that the signed agreement.
Wydane środki w BO są odzwierciedlone w dziale finansowym pod warunkiem, że podpisana umowa.

The newly signed agreement between Cracow University of Technology
Nowo podpisane porozumienie PK i CERN dotyczy eksploatacji

The signed agreement aims to commercialize jointly developed technological solutions,
Podpisane porozumienie ma za zadanie komercjalizacje wspólnie wypracowanych rozwiązań technologicznych,

As a part of a signed agreement on cooperation with the Hubei province,
W ramach podpisanego porozumienia o wspó³pracy z prowincj± Hubei,

Signed agreement on providing educational services between the University of Wrocław
Podpisaną umowę o świadczeniu usług edukacyjnych między Uniwersytetem Wrocławskim