SIIM in Polish translation

• siim
• siima
• siimem

Examples of using Siim in English and their translations into Polish

S& D members had mixed feelings after the parliamentary hearing of transport commissioner-designate Siim Kallas of Estonia.
Po przesłuchaniu w Parlamencie Europejskim Estończyka Siima Kallasa, desygnowanego na komisarza ds. transportu, członkowie Grupy S& D mieli mieszane uczucia.

The Communication is presented to the college by Vice-President Viviane Reding in association with Vice-President Siim Kallas and Commissioners Janez Potočnik,
Komunikat jest prezentowany kolegium przez wiceprzewodniczącą Viviane Reding wraz z wiceprzewodniczącym Siimem Kallasem oraz komisarzami Janezem Potočnikiem,

Siim Kallas welcomes the signature of the Second Stage EU-US"Open Skies" agreement.
Siim Kallas z zadowoleniem przyjmuje zakończenie drugiego etapu negocjacji i podpisanie umowy o otwartym niebie między UE a USA.

other transport companies have joined Vice Presidents Neelie Kroes and Siim Kallas in a campaign to raise 112 awareness rates.
innych przedsiębiorstw transportowych przyłączyło się do kampanii Wiceprzewodniczących Neelie Kroes i Siima Kallasa mającej na celu popularyzację numeru alarmowego 112.

taken down only nine days after prime minister Siim Kallas had condemned the statue.
rozebrany dziewięć dni później, kiedy premier Estonii Siim Kallas potępił postawienie pomnika.

attended by Mr Siim Kallas, Vice-President of the European Commission responsible for transport: presentation of the new transport white paper.
z udziałem Siima KALLASA, wiceprzewodniczącego Komisji Europejskiej odpowiedzialnego za transport.

attended by mr siim kallas, vice-president of the european commission responsible for transport.
z udziałem Siima KALLASA, wiceprzewodniczącego Komisji Europejskiej odpowiedzialnego za transport.

Jacek Krawczyk is also a member of the Aviation Platform set up by European Commission vice-president Siim Kallas.
Jacek Krawczyk zasiada także w powołanej przez wiceprzewodniczącego Komisji Europejskiej, Siima Kallasa, tzw. Aviation Platform.

The proposals are set out in a document presented by EU transport commissioner Siim Kallas to some members of the European Parliament's all-party transport committee today.
Wniosek został przedstawiony w dokumencie zaprezentowanym dziś przez komisarza UE ds. Transportu, Siima Kallasa niektórym członkom Komisji Transportu Parlamentu Europejskiego.

The decision was taken on the initiative of European Commission Vice President Siim Kallas Responsible for Transport.
Decyzję podjęto z inicjatywy wiceprzewodniczącego Komisji Europejskiej, Siima Kallasa, odpowiedzialnego za transport.

I wish to thank the European Court of Auditors and Commissioner Siim Kallas for the important work you have done for the sake of European taxpayers.
Pragnę podziękować Europejskiemu Trybunałowi Obrachunkowemu oraz panu komisarzowi Siimowi Kallasowi za ważną pracę wykonaną dla dobra europejskich podatników.

This decision was announced by European transport commissioner Siim Kallas at the November aviation summit in Limassol.
Zapowiedział to unijny komisarz ds. transportu Siim Kallas na listopadowym szczycie lotniczym w Limassol.

This important role of civil society has been well recognised by EC Vice President Siim Kallas who asked the EESC for an exploratory opinion.
Wiceprzewodniczący KE Siim Kallas, który zwrócił się do EKES-u o sporządzenie opinii rozpoznawczej, uznał istotną rolę społeczeństwa obywatelskiego.

Commission Vice-President Siim Kallas highlights the importance of this break-through in EU-Russia aviation relations.
Wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej Siim Kallas podkreśla znaczenie tego przełomowego wydarzenia w stosunkach w dziedzinie lotnictwa między UE a Rosją:„.

Presenting his proposals at the Committee of the Regions plenary today, Siim Kallas, Vice-President of the European Commission responsible for transport.
Dziś na sesji plenarnej Komitetu Regionów Siim Kallas, wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej odpowiedzialny za transport, przedstawił propozycje w tym zakresie.

Brussels, 24 April 2012- EU Transport Commissioner Siim Kallas, today set out the Commission's priorities for passenger ship safety.
Bruksela, 24 kwietnia 2012 r.- unijny komisarz ds. transportu Siim Kallas przedstawił Komisji w dniu dzisiejszym priorytety Komisji w zakresie bezpieczeństwa statków pasażerskich.

Siim PadarandTauri Taimre, founders of Service Check, will be joining the board of Dive Eesti
Założyciele Service Check- Siim Padar oraz Tauri Taimre dołączą do zarządu Dive Eesti,

Vice Presidents Neelie Kroes and Siim Kallas and Commissioners Johannes Hahn
wiceprzewodniczący Neelie Kroes i Siim Kallas oraz komisarze Johannes Hahn

Commission Vice-President responsible for transport, Siim Kallas, will publish next Thursday in Tallinn,
Siim Kallas, wiceprzewodniczący Komisji odpowiedzialny za transport, opublikuje w przyszły czwartek w Tallinie,

Siim Kallas, European Commission Vice-President responsible for Transport,
Siim Kallas, wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej odpowiedzialny za transport,