SIMPLE AND TRANSPARENT in Polish translation

• proste i przejrzyste
• prosty i przejrzysty
• prostych i przejrzystych
• prostej i przejrzystej
• prostoty i przejrzystości

Examples of using Simple and transparent in English and their translations into Polish

co-ordination of fiscal policies and the need for keeping the rules-based framework simple and transparent.
koordynacji polityk fiskalnych a potrzebą zachowania prostoty i przejrzystości ram opartych na zasadach.

we have prepared several guides, which in a simple and transparent manner describe what to look for and what to remember
przygotowaliśmy kilka poradników, które w prosty i przejrzysty sposób opisują na co należy zwrócić uwagę

Non-cash purchases, simple and transparent monitoring of expenses,
Bezgotówkowy charakter zakupów, prosty i przejrzysty monitoring wydatków,

how to incorporate the criteria being developed by the BCBS-IOSCO Task Force for simple and transparent securitisation into the securitisation capital framework.
jak włączyć kryteria opracowywane obecnie przez grupę zadaniową BCBS-IOSCO w odniesieniu do prostej i przejrzystej sekurytyzacji do głównych ram sekurytyzacji.

the proposal to allow a simple and transparent procedure for amendments of the proposed Regulation.
propozycję dopuszczenia prostej i przejrzystej procedury dokonywania zmian w projekcie rozporządzenia.

the proposal to allow a simple and transparent procedure for amendments concerning Annexes I
propozycję dopuszczenia prostej i przejrzystej procedury dokonywania zmian w załączniku I

Where the Commission does not have information on human consumption before 15 May 1997, a simple and transparent procedure for collecting that information should be established involving the Member States and any interested parties.
W przypadku gdy Komisja nie dysponuje danymi na temat spożycia przez ludzi przed 15 maja 1997 r., należy wprowadzić prostą i przejrzystą procedurę gromadzenia takich informacji, z udziałem państw członkowskich i zainteresowanych podmiotów.

We constantly invest in the development of our business to offer our customers the most accurate presentation of the island of Losinj by offering a wonderful holiday with a simple and transparent choice of accommodation
Ciągle inwestujemy w rozwój naszej firmy, aby zaoferować naszym klientom jak najwięcej dokładna prezentacja wyspy Losinj, oferując wspaniałe wakacje z prostym i przejrzystym wyborem zakwaterowania

the renewable energy objectives and being simple and transparent for consumers.
przy czym muszą one być możliwie proste i zrozumiałe dla konsumentów.

to consider communication aspects further in the new strategy possibly by developing appropriate, simple and transparent reporting on country performance in relation to agreed targets
uwagę na aspekty komunikacji nowej strategii, ewentualnie poprzez stworzenie odpowiedniej, prostej i przejrzystej sprawozdawczości w zakresie osiągania przez poszczególne państwa uzgodnionych celów

to promote innovative approaches and practices for simple and transparent implementation.
promowanie innowacyjnego podejścia i praktyk przyczyniających się do prostego i przejrzystego procesu wdrażania.

and"> the proposal to allow a simple and transparent procedure for amendments of the proposed Regulation.
także propozycję zezwolenia na prostą i przejrzystą procedurę zmian przepisów rozporządzenia.

and losses shows that STS securitisations exhibited better performance than other securitisations during the financial crisis,"> reflecting the use of simple and transparent structures and robust execution practices in STS securitisation which deliver lower credit, operational and agency risks.
odzwierciedlając stosowanie prostych i przejrzystych struktur oraz solidnych praktyk egzekucji w przypadku sekurytyzacji STS cechujących się mniejszym ryzykiem kredytowym i operacyjnym oraz ryzykiem agencji.

medium-sized enterprises that are seeking fast, simple, and transparent financing to grow their business.
średnim przedsiębiorstwom, które poszukują szybkiego, prostego i przejrzystego finansowania do rozwoju swojej działalności.

the maintenance of a regulatory framework that is simple, transparent and reinforced: the economic
podejmowaniu decyzji politycznych i gospodarczych a utrzymaniem prostych, przejrzystych i wzmocnionych ram prawnych.

Remove stigma from investors and regulatory disadvantages for simple and transparent securitisation products;
Zlikwidowanie stygmatyzacji ze strony inwestorów i niekorzystnych warunków regulacyjnych dotyczących prostych i przejrzystych produktów sekurytyzacyjnych;

The thresholds could be calculated on the basis of a simple and transparent statistical concept.
Progi mogłyby zostać obliczone na podstawie prostej i przejrzystej koncepcji statystycznej.

Are there national best practices in the development of simple and transparent investment products for consumers which can be shared?
Czy istnieją krajowe najlepsze praktyki przy opracowywaniu prostych i przejrzystych produktów inwestycyjnych przeznaczonych dla konsumentów, którymi można by się podzielić?

While this approach is simple and transparent, it does have methodological
Pomimo swojej prostoty i przejrzystości podejście to ma swoje metodologiczne i praktyczne ograniczenia z

ELTIFs(see Chapter 3) and for simple and transparent securitisation products see Chapter 5.
ELTIF(zob. rozdział 3) oraz prostych i przejrzystych produktów sekurytyzacyjnych zob. rozdział 5.