Examples of using Sinus rhythm in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Sinus rhythm--okay, that's good.
Normal sinus rhythm.
Sinus rhythm. Well done, Mr. Sexton.
Dobra robota, panie Sexton. Rytm sinusowy.Conversion of atrial fibrillation to sinus rhythm occurred rapidly median time to conversion 12 minutes from the start of infusion.
Konwersję migotania przedsionków do rytmu zatokowego uzyskano szybko mediana czasu do momentu przywrócenia Treatment with BRINAVESS effectively converted atrial fibrillation to sinus rhythm 47.0% BRINAVESS, 14.0% placebo; P value 0.0001.
Zastosowanie produktu leczniczego BRINAVESS wiązało się ze skuteczną konwersją migotania przedsionków do rytmu zatokowego 47,0% BRINAVESS, 14,0% placebo; wartość P 0, 0001.Symptomatic treatment of chronic stable angina pectoris in patients with normal sinus rhythm, who have a contra-indication or intolerance for beta-blockers.
Leczenie objawowe przewlekłej stabilnej dławicy piersiowej u pacjentów z prawidłowym rytmem zatokowym i przeciwwskazaniami lub nietolerancjąbeta- adrenolityków.BRINAVESS was not found to be effective in converting typical primary atrial flutter to sinus rhythm.
Nie stwierdzono skuteczności działania leku BRINAVESS w zakresie konwersji typowego pierwotnego trzepotania przedsionków do rytmu zatokowego.Ivabradine is indicated for the symptomatic treatment of chronic stable angina pectoris in coronary artery disease adults with normal sinus rhythm and heart rate≥ 70 bpm.
Iwabradyna jest wskazana w leczeniu objawowym przewlekłej stabilnej dławicy piersiowej u dorosłych z chorobą niedokrwienną serca, z prawidłowym rytmem zatokowym oraz z częstością akcji serca ≥ 70 uderzeń na minutę.In these studies treatment with BRINAVESS effectively converted atrial fibrillation to sinus rhythm as compared with placebo see Table 2.
W badaniach tych zastosowanie leku BRINAVESS wiązało się ze skuteczną konwersją migotania przedsionków do rytmu zatokowego w porównaniu z placebo patrz tabela 2.and attempts to restore sinus rhythm no longer considered by the physician.
gdy próby przywrócenia rytmu zatokowego nie są już rozważane przez lekarza.Treatment success(responder) was defined as conversion of atrial fibrillation to sinus rhythm within 90 minutes.
Powodzenie terapii(odpowiedź na leczenie) oznaczało uzyskanie konwersji migotania przedsionków do rytmu zatokowego w ciągu 90 minut.He went into v-fib, so I shocked him with 200 joules, and he reverted to a sinus rhythm with ectopy.
Wszedł w migotanie komór, więc użyłem 200 dżuli i wrócił do rytmu zatokowego.the carotid vagal maneuver has got you back in normal sinus rhythm.
manewr szyjny nerwu błędnego przywrócił cię do normalnego rytmu zatokowego.with normal sinus rhythm and stable blood pressure.
Posyłamy wam z normalnym sinusowym rytmem był bez akcji serca, teraz ogrzany.Conversion of atrial fibrillation to sinus rhythm occurred rapidly(in responders the median time to conversion was 10 minutes from start of first infusion) and sinus rhythm was maintained through 24 hours 97.
Konwersję migotania przedsionków do attempts to restore sinus rhythm no longer considered:
nie rozważa już się prób przywrócenia rytmu zatokowego: jeśli migotanie przedsionków utrwali się,concluded that Procoralan has sufficient effectiveness against angina, and an acceptable safety profile, for Procoralan to provide an alternative treatment for patients with chronic stable angina pectoris with normal sinus rhythm who cannot take beta-blockers.
w związku z czym może on stanowić alternatywne leczenie pacjentów z przewlekłą stabilną dusznicą bolesną z rytmem zatokowym prawidłowym, którzy nie mogą przyjmowaćbeta- blokerów.in patients in sinus rhythm and whose heart rate is≥ 75 bpm, in combination with
u pacjentów z rytmem zatokowym, u których częstość akcji serca wynosi ≥ 75 uderzeń na minutę,Normal sinus rhythm.
No sinus rhythm.
Nie ma tętna sinusowego.
