THE SINUS in Polish translation

• zatokowego
• zatok
• sinus
• zatokowym
• zatoki

Examples of using The sinus in English and their translations into Polish

complete block of the electrical impulse as it travels from the sinus node to the ventricles.
pełnego impulsu elektrycznego, gdyż przemieszcza się z węzła zatokowego do komór.

the output of the neuron is the sinus function.
wyjściem neuronu była funkcja sinus.

due to the risk of leaving fragments of the polyp inside the sinus;
z powodu pozostawienia fragmentów polipa we wnętrzu zatoki;

The cardiac effects are specific to the sinus node with no effect on intra-atrial, atrioventricular
Lek działa wyłącznie na węzeł zatokowy i nie ma wpływu na czas przewodnictwa w przedsionkach,

Typically, the sinus bradycardia(heartbeat slower than 60 beats per minute,
Typowo, bradykardia zatokowa(tętno wolniejsze niż 60 uderzeń na minutę, chociaż zależy od zwierzęcia

necrosis in the heart itself particularly in the sinus and atrioventricular nodes.
martwicy serca, zwłaszcza w węzłach zatokowych i przedsionkowo-komorowych.

Euclidean geometry(the sinus theorem and the theorems on tangential and secant lines) is welcome.
twierdzenie sinusów oraz twierdzenia o siecznych i stycznych.

Under normal circumstances, tiny hair projections called cilia sweep away bacteria in the sinus cavity out through the nose.
W normalnych okolicznościach malutki włosy prognozy o nazwie rzęsek wymiata od bakterii w jamie zatok się przez nos.

It is the sinus of the tree which grew in one Zhuozhengyuan of the Suzhou classic garden forest appointed to a world heritage in Suzhou.
To jest wr¹b drzewa którego dorasta³ w ka¿dym Zhuozhengyuan Suzhou klasyka ogród las umówi³ siê do wiatowego dziedzictwa w Suzhou.

It is the sinus of the tree which grew in one Zhuozhengyuan of the Suzhou classic garden forest appointed to a world heritage in Suzhou.
To jest wrąb drzewa którego dorastał w każdym Zhuozhengyuan Suzhou klasyka ogród las umówił się do światowego dziedzictwa w Suzhou.

The Sinus Mode also offers additional features, such as quick indenter calibration and stress-strain analysis.
Tryb sinusoidalny oferuje ponadto dodatkowe funkcjonalności, takie jak szybka kalibracja wgłębnika oraz analiza krzywych zmęczenia i rozciągania.

In addition it must be ensured that the sinus rhythm immediately preceding
Ponadto, należy ustalić czy rytm zatokowy następujący po skurczu zatokowym jest wolny od zaburzeń rytmu,

also called the sinus node, is the initiator of electrical impulses within the heart,
zwany także węzła zatokowego, jest inicjatorem impulsów elektrycznych w sercu,

The sinus node, or sinoatrial(SA)
Węzła zatokowego, lubzatokowo-(SWOJA)

simple diseases like common colds, the sinus ostia may become blocked, allowing bacteria to be lodged in the obstructed sinus cavity.
proste chorób jak przeziębienia Ostii zatok może zostać zablokowane, umożliwiając bakteriom wnoszone w jamie zatok utrudnione.

When the sinus node's conduction impulses are blocked
Kiedy węzła zatokowego w impulsy przewodzenia są zablokowane

works by inhibiting the lf channels: these are specialised cells in the sinus node, the‘ pacemaker' for the heart that controls the heart contractions and regulates heart rate.
są tą wyspecjalizowane komórki w węźle zatokowym,„ rozrusznik” serca, który kontroluje skurcze serca i reguluje częstość akcji serca.

also called the sinus node, is the initiator of electrical impulses within the heart,
zwany także węzła zatokowego, jest inicjatorem impulsów elektrycznych w sercu,

Persistent sinus arrest that is not due to the use of a medicines is often indicative of sick sinus syndrome(SSS)- a disorder of the heart's electrical impulse formation within the sinus node.
Trwałe zahamowanie zatokowe, że nie jest ze względu na korzystanie z leków jest często wskazuje zespołem chorego węzła zatokowego(SSS)- zaburzenia serca formacji impulsu elektrycznego w węźle zatokowym.

acting by selective and specific inhibition of the cardiac pacemaker If current that controls the spontaneous diastolic depolarisation in the sinus node and regulates heart rate.
swoiste działanie na prąd If rozrusznika serca, który kontroluje samoistną depolaryzację węzła zatokowego w okresie rozkurczu i reguluje częstość pracy serca.