SIX COUNTRIES in Polish translation

• sześciu krajach
• sześciu państw
• sześcioma krajami
• 6 krajach
• 6 państw
• sześcioma państwami
• sześć krajów
• sześciu krajów
• sześć państw
• sześciu państwach
• 6 krajów

Examples of using Six countries in English and their translations into Polish

The six countries got on so well working together that they soon decided to start another club,
Współpraca sześciu państw układała się na tyle pomyślnie, że zdecydowały się one powołać kolejne stowarzyszenie, które nazwano Europejską

However, I have decided, together with the six countries involved in these negotiations,
Zdecydowałem jednak, wraz z sześcioma krajami zaangażowanymi w te negocjacje,

In six countries(Bulgaria, Germany,
W sześciu krajach(Bułgaria, Niemcy,

National brands from the six countries were included to increase the relevance of the results for national markets and to check for any quality differences.
Do programu włączono krajowe marki pochodzące z tych sześciu państw, tak aby wyniki odnosiły się do ich rynków wewnętrznych, a także w celu sprawdzenia, czy występują różnice w jakości.

In 2012, events will be first organised in six countries- Austria,
W 2012 r. związane z nią wydarzenia organizowane będą najpierw w sześciu krajach- Austrii,

The EaP's multilateral dimension also helps strengthen joint actions between the six countries and the European Union in the field of environmental protection and combating climate change.
Wymiar wielostronny PW pomaga też zacieśnić współdziałanie między sześcioma krajami a Unią Europejską w dziedzinie ochrony środowiska i walki ze zmianami klimatycznymi.

United Kingdom on 11 May 1982 and six countries took part.
maja 1982 w Manchesterze, w Wielkiej Brytanii i wzięło w niej udział 6 państw.

Currently Action Plans with six countries refer to such work Ukraine,
Obecnie plany działania z sześcioma państwami zawierają odniesienie do takiej pracy Ukraina,

On that basis the Commission adopted today a report on each of the six countries as required by Article 104(3) of the Treaty.
Na tej podstawie Komisja przyjęła dzisiaj raport dotyczący każdego z tych sześciu państw, jak przewidziano w art. 104 ust. 3 Traktatu.

Have we had the same referenda in six countries, or have we had referenda in four countries on the Constitution
Czy mieliśmy takie same referenda w sześciu krajach, czy też mieliśmy referenda konstytucyjne w czterech krajach,

The short-lived Azerbaijan Democratic Republic succeeded in establishing diplomatic relations with six countries, sending diplomatic representatives to Germany and Finland.
Krótkotrwała Azerbejdżańska Republika Demokratyczna zdołała nawiązać stosunki dyplomatyczne z sześcioma krajami, wysyłając przedstawicieli dyplomatycznych do Niemiec i Finlandii.

So far, MPs have been concluded with six countries: Moldova(2008),
Dotychczas partnerstwa na rzecz mobilności zawarto z sześcioma państwami: Mołdawią(2008 r.),

Scotland is one of only six countries to have competed in every Commonwealth Games since the first Empire Games in 1930.
Nowa Zelandia jest jednym z sześciu państw, które w Igrzyskach Wspólnoty Narodów występują od pierwszej edycji rozegranej w 1930.

With major operations in six countries spanning North America,
Prowadząc główne działania w sześciu krajach w Ameryce Północnej,

In the northern range, general cargo handling is mainly spread among six countries Belgium, the Netherlands,
W północnej części Europy obsługą ładunków drobnicowych zajmuje się przede wszystkim sześć krajów Belgia, Holandia,

the seven time zones and six countries crossed, DB Schenker in cooperation with railway companies in Russia,
siedmiu strefach czasowych i sześciu krajach przekroczył, DB Schenker we współpracy z przedsiębiorstwami kolejowymi w Rosji,

Agreements have already been reached with six countries- Romania,
Takie porozumienia zostały już podpisane z sześcioma państwami- Rumunią, Bułgarią, Słowacją,

In 2014, projects under Polish development cooperation were addressed to six countries of East Africa: Burundi, Ethiopia,
W 2014 roku projekty realizowane w ramach polskiej współpracy rozwojowej kierowane były do sześciu państw Afryki Wschodniej:

Based on the Schuman plan, six countries sign a treaty to run their heavy industries- coal andsteel- under a common management.
W oparciu o plan Schumana sześć krajów podpisujetraktat mający wprowadzić wspólny zarząd dlaprzemysłu ciężkiego- węgla i stali- tych krajów..

A total of 21 skaters from six countries(Argentina, Germany, Great Britain,
W dniach 28-29 października 21 łyżwiarzy z sześciu krajów(Argentyna, Niemcy,