SKID ROW in Polish translation

• skid row
• slumsach
• slumsów
• slumsy
• dzielnicy biedoty

Examples of using Skid row in English and their translations into Polish

a BMW end up on skid row?
skończył w slumsach?

You know, in an area like skid row where no one knows the difference between bubbas
Wiecie, w rejonach takich jak slumsy, gdzie nikt nie zna różnicy między Bubbasami,

Traced a call to a guy who matches the description of our skid row shooter.
namierzyliśmy telefon kolesia, który odpowiada opisowi strzelca ze slumsów.

Sabo secured a record deal for Skid Row with Atlantic.
w 1988 Dave podpisał kontrakt dla Skid Row z wytwórnią Atlantic Records.

he has nine prior arrests for robbing the crackheads of skid row.
niedaleko ulicy Szóstej, dziewięciokrotnie aresztowany za okradanie ćpunów w slumsach.

that Hollywood nightclub is awfully far away from skid row.
ten klub nocny w Hollywood jest bardzo daleko od slumsów.

I would like to remind our listeners that the Audrey ll is on display exclusively at Mushnik's Skid Row Florists.
Aldrey II można zobaczyć wyłącznie na wystawie w kwiaciarni pana Mushnika w Skid Row.

whether we're at Walt Disney Concert Hall or on Skid Row, because he reminds me why I became a musician.
czy to w sali koncertowej Walta Disneya, czy w Skid Row, ponieważ on przypomina mi, dlaczego zostałem muzykiem.

Festival alongside Bon Jovi, Mötley Crüe, Skid Row, Cinderella, Ozzy Osbourne and Scorpions.
zaprosił na ten festiwal zespoły Scorpions, Skid Row, Mötley Crüe i Ozzy'ego Osbourne'a.

We used to call our little thing here Skid Row's finest because we were surrounded by the people of Skid Row.
Bo otaczali nas mieszkańcy tej dzielnicy. Mówiliśmy, że to miejsce najlepszych ludzi ze Skid Row.

I found an atm withdrawal a little before 1:00 a.m. On Central Avenue, skid row.
znalazłem zapis o wypłacie z bankomatu, tuż przed pierwszą w nocy, na Central Avenue, w slumsach.

you will find yourself running parking tickets on skid row.
ty skończysz wypisując mandaty za złe parkowanie w slumsach.

I found myself growing outraged that someone like Nathaniel could have ever been homeless on Skid Row because of his mental illness, yet how many tens
Oburzało mnie, że ktoś taki jak Nathaniel może żyć na ulicy w Skid Row z powodu choroby, ale choć dziesiątki tysięcy innych mieszkało w takich samych warunkach,

From Skid Row in Los Angeles.
Na Skid Row w Los Angeles./.

Here on Skid Row.
Sierotą tu w dzielnicy złej.

You ever been down to Skid Row, Digs?
Czy kiedykolwiek byłeś na Skid Row, Digs?

If you live in skid row.
Jeśli mieszkasz w takiej dziurze.

On skid row giving our memories to hobos.
W ciemnej dzielnicy oddaje nasze wspomnienia bezdomnemu.

Why does it look safer than Bel-Air? Skid Row?
Dlaczego wygląda to bardziej bezpieczne niż Bel-Air? Skid Row?

Skid Row? Why does it look safer than Bel-Air?
Dlaczego wygląda to bardziej bezpieczne niż Bel-Air? Skid Row?