Examples of using Skid row in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's his day to volunteer at the skid row shelter downtown,
Je to proti zákonům. To je jeho den dobrovolničení ve skid row shelter centrum,We used to call our little thing here Skid Row's finest because we were surrounded by the people of Skid Row.
Říkali jsme tomu Výběr ze Skid Row, protože kolem nás byli lidi ze Skid Row.talk with the driver who dropped our victim off on Skid Row.
pokusit se promluvit si s řidičem, který naši oběť vysadil na Skid Row.Down on Skid Row.
Dole ve Skid Row.Down on Skid Row.
Dole na Skid Row.We up on Skid Row.
Jsme ve Skid Row, tady žijem.I'm the mayor of Skid Row.
Jsem starosta Skid Row.Skid row cleanup, sir.
And the girl from skid row.
A děvče z chudého předměstí.A child of the street Here on Skid Row.
Tady na Skid Row.You're broke, living on skid row.
Vezmi si to. Ty jsi zlomený, žijící v mokré čtvrti.Within a week, we're skid row.
Come on.-Skid row cleanup, sir.
So, James Elliott wasn't on Skid Row obtaining drugs.
Takže, James Elliott nebyl na Skid Row shánět drogy.That's In The Middle Of Skid Row.
Run-down, dirty… in a firetrap building near'Skid Row.
Spustilá, špinavá… v budověr protipožární ochrany'Skid Row.He kept taking it all the way to skid row.
A pořád to rozjíždí, jako Skidd Row.To steal blankets from the bums on skid row.
Deky bezďákům z chudinské čvrti.Come on. I came all the way down to skid row.
No tak, přijela jsem až do Skid Row.But believe me, I have got To get out of Skid Row!
Fakt věřte, já musím pryč ze Skid Row!
