SLOVENE in Polish translation

• słoweński
• słowenii
• słoweń
• słoweniec
• slovene
• słoweńskiej
• słoweńskim
• słoweńskiego

Examples of using Slovene in English and their translations into Polish

Slovene lands were divided between Germany, Italy and Hungary.
Podczas II wojny światowej ziemie słoweńskie zostały podzielone między Niemcy, Włochy i Węgry.

The Slovene referendum holds lesson also for the EU
Słoweńskie referendum niesie ze sobą lekcję dla UE

Play and learn Slovene words online.
Graj i ucz się słoweńskich słówek online.

Slovenians speak Slovene as the official language.
Słoweńcy mówić słoweński jako język urzędowy.

Ownership Reconstruction of Slovene RS za restrukturiranje i privatizaciju, 2000.
Ownership Reconstruction of Slovene RS na restrukturyzację i prywatyzację, 2000.

The Carniolan Bee(Slovene: Krajnska čbelica) was the first almanac of poetry in the Slovene language.
Kranjska čbelica(pol. Krańska Pszczółka)- pierwszy słoweński almanach poetycki.

He holds Slovene, Croatian and Bosnian citizenship.
Posiada obywatelstwo szwajcarskie, chorwackie i bośniackie.

Vodnik dedicated himself to writing poetry in Slovene, which he referred to as Carniolan.
Vodnik podjął się pisania poezji w języku słoweńskim, do czego namawiał go Žiga Zois.

She studied Slovene and Russian at the University of Ljubljana.
Studiował język słoweński i rosyjski na Wydziale Humanistycznym w Lublanie.

SL I will speak in Slovene, so please listen to the interpretation.
SL Będę mówił w języku słoweńskim, zatem proszę o korzystanie z tłumaczenia.

Slovene has a phoneme set consisting of 21 consonants and 8 vowels.
W języku słoweńskim występuje 29 fonemów: 21 spółgłosek i 8 samogłosek.

Consonants===Slovene has 21 distinctive consonant phonemes.
Spółgłoski ===Słoweński posiada 21 fonemów spółgłoskowych.

In practice, Slovene was used in Slovenia, both in education and administration.
W praktyce w Słowenii, zarówno w edukacji, jak i w administracji, używano języka słoweńskiego.

It was used in Dalmatin's first translation of the entire Bible to the Slovene.
Dalmatin jako pierwszy przełożył całość Pisma Świętego na język słoweński.

What a joy it is to be able to read a book in Slovene!
Co za przyjemność, przeczytać książkę w języku słoweńskim!

All 42 texts have been recorded by a Slovene native speaker.
Wszystkie 42 teksty są czytane przez lektorów ze Słowenii.

texts are spoken by a Slovene native speaker.
teksty są wymawiane przez lektorów ze Słowenii.

author of the first book printed in Slovene.
autora pierwszej książki wydrukowanej w języku słoweńskim.

Slovene diplomat Mr Jernej Cimperšek,
Słoweński dyplomata, Jernej Cimperšek,

Following a transition recession in the early nineties, the Slovene economy fully restored robust GDP growth averaging nearly 4% over the last decade.
Po recesji w okresie przejściowym we wczesnych latach dziewięćdziesiątych gospodarka Słowenii w pełni odzyskała dobre tempo wzrostu PKB, które średnio osiągnęło poziom niemal 4% w ostatnim dziesięcioleciu.