SMACKDOWN in Polish translation

• smackdown
• walkę

Examples of using Smackdown in English and their translations into Polish

This must have been one major smackdown.
To musiało być niezłe uderzenie.

These two tracks also ended up being on the soundtrack of the video game WWE SmackDown vs. Raw 2009.
Te dwa utwory znalazły się również na ścieżce dźwiękowej do gry wideo WWE Smackdown vs Raw 2009.

Raw and SmackDown.
Raw i SmackDown.

They defeated Kidd and Cesaro in rematches on SmackDown and at Payback, with Woods interfering in both matches.
Nowi mistrzowie pokonali Kidda i Cesaro w rewanżach na SmackDown i Payback; Woods interweniował w obu walkach.

So I take it that spring smackdown hasn't been going as you were hoping, either.
Więc rozumiem, że ta wiosenna kłótnia też nie toczy się tak, jak miałaś nadzieję.

spring smackdown isn't working'cause you forced the fight,
wiosenna kłótnia nie działa, bo ją wymusiliście i wprowadzenie tej małej

In his SmackDown return, Jericho participated in a fatal-four-way elimination match against Kane, Jeff Hardy, and Rey Mysterio.
Z okazji powrotu na SmackDown Jericho wziął udział w Fatal 4-Way elimination matchu przeciwko Kane'owi, Jeffowi Hardy'emu i Reyowi Mysterio.

After both Hawkins and Reks lost singles matches to Ryback on SmackDown, Ryback defeated both of them in a handicap match at Money in the Bank.
Po tym jak obaj przegrali singlowe walki z Rybackiem na tygodniówce SmackDown, ten pokonał ich obu w 2-on-1 handicap matchu na gali Money in the Bank.

The Majors were drafted from ECW to SmackDown! on June 17, 2007, as the eighth pick in the 2007 Supplemental Draft.
Czerwca 2007, Major Brothers zostali przeniesieni z ECW do rosteru SmackDown! jako ósmy wybór w drafcie uzupełniającym z 2007.

On the May 2 episode of SmackDown, Kevin Owens defeated Chris Jericho in a rematch for the United States Championship.
Podczas tygodniówki SmackDown Live z 2 maja, Kevin Owens pokonał Chrisa Jericho w rewanżu i odzyskał United States Championship.

I'm sorry to interrupt your perfectly justified smackdown, but I have a few questions for the witness.
Przepraszam, że przerywam tę uzasadnioną połajankę, ale mam kilka pytań do świadka.

On the May 2 episode of SmackDown Live, SmackDown Commissioner Shane McMahon forced Mahal to return the title belt.
Dwie doby później podczas tygodniówki SmackDown Live, komisarz brandu SmackDown Shane McMahon odebrał pas od Mahala podczas sesji zdjęciowej z tytułem.

SmackDown General Manager Daniel Bryan decided that if Jericho won the title at Payback,
Generalny menadżer brandu SmackDown Daniel Bryan zadecydował, że jeśli Jericho zdobędzie tytuł,

attacking him four days later on SmackDown.
także cztery dni później zaatakował na gali SmackDown.

the real spring smackdown is happening.
trwa prawdziwa wiosenna kłótnia.

vowing to make her leave SmackDown.
przysięgły jej, że zmuszą ją do opuszczenia Smackdown.

the cruiserweight division would transfer to SmackDown.
dywizja cruiserweight zostałaby przeniesiona na SmackDown.

All ECW wrestlers at that point became free agents that could sign either Raw or SmackDown.
Wtedy też ECW zostało rozwiązane, a każdy członek personelu stał się niezależnym zawodnikiem, który mógł dołączyć do Smackdown albo Raw.

Kalisto received a rematch for the title on the May 26 SmackDown, but was again defeated by Rusev.
Kalisto otrzymał rewanż o tytuł 26 maja na odcinku SmackDown, lecz ponownie został pokonany.

Finally, the tide had turned, and I was about to get the smackdown I had anticipated.
W końcu fala się odwróciła i przygotowywałam się na walkę której się spodziewałam.