SMOOTH SURFACES in Polish translation

• gładkie powierzchnie
• gładkich powierzchniach
• gładkich powierzchni
• gładkimi powierzchniami

Examples of using Smooth surfaces in English and their translations into Polish

Comfortable and agile on smooth surfaces.
Wygodne i zwinne na równych nawierzchniach.

The labels adhere securely and firmly to all smooth surfaces.
Etykiety przylegają bezpiecznie i pewnie do wszystkich gładkich podłoży.

Freestanding tub's smooth surfaces embrace us, enveloping us in a comfortable moment of relaxation within a simple
Gładkie powierzchnie wanny wolnostojącej obejmują nas, otaczając nas komfortową chwilą relaksu w prostym

completely smooth surfaces in solid metal and outstanding precision of every edge and cut-out.
całkowicie gładkie powierzchnie z litego metalu i znakomita dokładność każdej krawędzi i wycięcia.

The rolled forged rings offer concentrically improved rings with smooth surfaces as compared to plate burn-outs,
Walcowane kute pierścienie oferują koncentrycznie ulepszone pierścienie o gładkich powierzchniach w porównaniu do wypalania płyt

Such smooth surfaces, defined edge rounding
Gładkie powierzchnie, dokładnie określone zaokrąglenie krawędzi

Sole is PP and slippery on smooth surfaces with no cushion/ gel across sole develops discomfort if walks on rough road I hope they will improve on feedback.
Podeszwa jest PP, a śliska na gładkich powierzchniach bez poduszki/ żelu na całej podeszwie rozwija dyskomfort w przypadku spacerów po wyboistej drodze, mam nadzieję, że poprawią się na podstawie opinii.

Markers can easily be wiped off smooth surfaces(such as glass or mirror) using a damp cloth.
Markery można łatwo zetrzeć z gładkich powierzchni(takich jak szkło czy lustro) przy użyciu wilgotnej szmatki.

Smaller gaps are often used for finishing where smooth surfaces are required, while larger gaps are
Mniejsze szczeliny są często używane do wykańczania, gdzie wymagane są gładkie powierzchnie, podczas gdy większe szczeliny są używane do obróbki zgrubnej,

offer good handling on smooth surfaces, they are shock
oferują dobre prowadzenie na gładkich powierzchniach, odporna na wstrząsy

The Velur Blue Dolphin roller is designed for painting smooth surfaces with two-component, polyester,
Wałek Velur Blue Dolphinstosowanyjest do malowania gładkich powierzchni różnego rodzaju żywicami

In the setting of a small hallway, choose in favor of cabinets with smooth surfaces that are devoid of obtrusive fittings.
W kontekście małego korytarza zdecydować się na szafki z gładkimi powierzchniami, pozbawiona natrętny sprzętu.

The purpose-built agitators have smooth surfaces that promote optimal flow
Specjalnie skonstruowane mieszadła mają gładkie powierzchnie sprzyjające optymalnemu przepływowi

The LEIF door stop stays firmly in place, even on smooth surfaces, and adjusts to fit every possible distance between the door and the floor.
Stoper drzwiowy LEIF- sprawne działanie także na gładkich powierzchniach: nie ślizga się i dopasowuje się do każdej odległości pomiędzy drzwiami a podłogą.

On the other hand- Retreat has a lot of chrome elements, smooth surfaces and straight lines, which makes that the whole looks very modern.
Z drugiej strony- Retreat posiada wiele elementów chromowanych oraz gładkich powierzchni i prostych linii, co dodaje całości nowoczesnego sznytu.

thermal comfort is associated with soft materials and smooth surfaces such as textiles, porous surfaces or even wood.
komfort termiczny kojarzony jest zwykle z miękkimi materiałami i gładkimi powierzchniami, takimi jak tkaniny, a także porowatymi powierzchniami czy drewnem.

extremely smooth surfaces, clean lines
bardzo gładkie powierzchnie, czyste linie

especially on smooth surfaces.
zwłaszcza w przypadku gładkich powierzchni.

offer good handling on smooth surfaces, shock and impact resistant
oferuje dobre prowadzenie na gładkich powierzchniach, wstrząsy i odpornego

have been combined with modern, smooth surfaces of the bathroom door
połączone zostały z nowoczesnymi, gładkimi powierzchniami drzwi łazienkowych,