SMTP SERVER in Polish translation

• serwer SMTP
• serwera SMTP
• serwerów SMTP
• SMTP server
• serwerze SMTP
• z serwerem SMTP

Examples of using Smtp server in English and their translations into Polish

Returns the contents of the log to send emails through an SMTP server.
Zwraca zawartość logu wysyłania eMaili przez server SMTP.

Click Anonymous access if this is sufficient to access the SMTP server.
Kliknij pozycję Dostęp anonimowy, jeśli takie ustawienie wystarczy do uzyskiwania dostępu do serwera SMTP.

SMTP Server provides the following features.
Poniżej wymieniono funkcje udostępniane przez serwer SMTP.

Mail will use in trying to connect to the target SMTP server.
Mail będzie próbować się łączyć z docelowym serwerem SMTP.

SMTP servers with TLS encryption are supported by ESET NOD32 Antivirus.
Serwery SMTP z szyfrowaniem TLS są obsługiwane przez program ESET NOD32 Antivirus.

SMTP servers with TLS encryption are supported by ESET File Security.
Serwery SMTP z szyfrowaniem TLS są obsługiwane przez program ESET Security for Microsoft SharePoint.

SMTP servers with TLS encryption are supported by ESET Smart Security Premium.
Serwery SMTP z szyfrowaniem TLS są obsługiwane przez program ESET Smart Security Premium.

companies running their SMTP servers.
firm prowadzących serwery SMTP.

Your SMTP server does not support TLS. Disable TLS, if you want to connect without encryption.
Twój serwer SMTP nie obsługuje TLS. Wyłącz TLS, jeśli chcesz połączyć się bez zabezpieczenia.

Check this option if your SMTP server requires authentication before accepting mail.
Zaznacz tę opcję, jeśli Twój serwer SMTP wymaga uwierzytelnienia przed przyjęciem poczty.

Because data is sent directly to the SMTP server, this eliminates the need of an intermediary service like PHP, ASP.
Ponieważ dane są przesyłane bezpośrednio do serwera SMTP, ta eliminuje potrzebę usług świadczonych przez takich jak PHP, ASP.

Some other popular SMTP server programs include Postfix,
Niektóre inne popularne programy serwerów SMTP to exim, Postfix,

SMTP server- Use an SMTP Server to let ESMC Server send email messages for example email notifications or reports.
Serwer SMTP- można używać serwera SMTP, aby umożliwić wysyłanie z serwera ESMC wiadomości e-mail np. z powiadomieniami i raportami.

The SMTP server required for sending the notifications is configured automatically,
Serwer SMTP obsługujący wysyłanie powiadomień jest konfigurowany automatycznie,

Click Integrated Windows Authentication if NTLM authentication is needed to access the SMTP server, click Credentials,
Jeśli do uzyskiwania dostępu do serwera SMTP jest potrzebne uwierzytelnianie NTLM, kliknij pozycję Zintegrowane uwierzytelnianie systemu Windows,

there are variables that set the SMTP server connection and at the end the SendEmailCDO method is called that send the message.
które ustawią połączenie z serwerem SMTP a na końcu jest wołana metoda SendEmailCDO, która daną wiadomość wyśle.

Our SMTP server is working again, so its possible to use the password recovery feature now.
Nasz serwer SMTP znowu działa, więc możliwe jest już używanie opcji odzysku hasła.

Sponsored Links: SMTP Mailer allows Flash developers to create rich HTML emails and send them via a SMTP servers to a desired email address.
Linki sponsorowane: SMTP Mailer pozwala programistom na tworzenie bogatych Flash maile HTML i wysyłać je za pośrednictwem serwerów SMTP do żądanego adresu e-mail. Załączniki e-mail są obsługiwane.

To set email message format and to configure SMTP server settings, see Email notifications in Advanced setup> Tools> Notifications.
Aby ustawić format wiadomości e-mail i skonfigurować ustawienia serwera SMTP, przejdź do sekcji Powiadomienia e-mail w obszarze Ustawienia zaawansowane> Narzędzia> Powiadomienia.

To change SMTP server or authentication settings,
Aby zmienić serwer SMTP lub ustawienia uwierzytelniania,