SOME BAD in Polish translation

• jakiś kiepski
• kilka złych
• nieświeże
• paskudnych
• przykre
• jakieś zepsute
• przykrą
• kilka błędnych
• niektórzy źli
• kilku bandziorów

Examples of using Some bad in English and their translations into Polish

I have been having some… some bad thoughts lately.
Miałem ostatnio kilka złych myśli.

I made some bad choices after high school.
Bo po liceum podjąłem kilka błędnych decyzji.

It's like some bad joke.
To jest jak jakiś kiepski żart.

Unfortunately I have some bad news. Single.
Kawaler. Mam przykrą wiadomość.

Some good, some bad, and it's been that way for centuries.
Niektórzy są dobrzy, niektórzy źli i jest już tak od pokoleń.

Clearly, she made some bad life choices.
Widocznie poczyniła kilka złych wyborów w życiu.

It all sounds like some bad movie. I know.
Wiem, brzmi jak jakiś kiepski film.

I have been having some… some bad thoughts lately.
Miałem ostatnio kilka złych myśli, ale… Jak się miewasz.

Some bad people pretend to be nice to get what they want.
Niektórzy źli ludzie udają miłych, żeby osiągnąć swój cel.

I know. It… It all sounds like some bad movie.
Wiem, brzmi jak jakiś kiepski film.

And apparently he's made some bad decisions regarding Rover.
Najwyraźniej podjął kilka złych decyzji odnośnie Rover.

They could whip up some bad Photoshop poster in an afternoon. You kiddin'?
Plakat w Photoshopie w jedno popołudnie. Żartujesz? Mogliby zrobić jakiś kiepski.

I know I have made some bad decisions.
Wiem, że podjęłam kilka złych decyzji.

Today, he has some bad news to impart.
Dzisiaj ma do przekazania kilka złych wieści.

I'm afraid I have some bad news.
Obawiam się, że mam kilka złych wieści.

But Abel did some bad things in his youth.
Ale Abel zrobił w młodości kilka złych rzeczy.

I have made some bad decisions in my life.
Podjąłem w życiu kilka złych decyzji.

So, I have made some bad decisions concerning men.
Więc podjęłam kilka złych decyzji.

I have made a lot of mistakes, some bad choices.
Popełniłem wiele błędów i podjąłem kilka złych decyzji.

His company made some bad investments.
Jego firma zrobiła kilka złych inwestycji.