SOME DARK in Polish translation

• jakieś mroczne
• jakieś ciemne
• jakiś mroczny
• jakiejś ciemnej
• jakiś ciemny
• jakiejś mrocznej
• jakaś mroczna
• w jakiejś czarnej
• parę ciężkich

Examples of using Some dark in English and their translations into Polish

I don't know whether to hit you or pull you in some dark corner.
Nie wiem czy cię uderzyć, czy zaciągnąć w jakiś ciemny zakątek.

If you are screwing around with her, that is some dark shit.
Jeśli się z nią pieprzysz to jakieś ciemne cholerstwo.

I bet you have got some dark spell a-brewin'. Willow!
Willow, założę się, że masz jakieś mroczne.

Some dark power inside and it's growing.
To jakaś mroczna siła, która rośnie.

I knew you were hiding some dark secrets.
Wiedziałam, ze ukrywasz jakiś mroczny sekret.

more like I'm walking into some dark alleys.
jakbym pakował się w jakiś ciemny zaułek.

Your heifers got some dark spots on'em.
Te jałówki mają jakieś ciemne kropki.

Some dark power inside and it's growing.
To jakaś mroczna siła.

Are you some dark, winged messenger from beyond?
Jesteś może jakimś mrocznym, uskrzydlonym posłańcem zza światów?

I expected some dark, damp, mildewing dungeon.
Spodziewałam się jakiegoś ciemnego, wilgotnego, zapleśniałego lochu.

she's been shadowing me like some dark cloud.
robi za mój cień jak jakaś ciemna chmura.

You want me to disappear back down some dark hole?
Chcesz, żebym zniknął, schował się w jakieś ciemnej norze?

Perhaps in some dark corner.
Możliwe, że w jakimś ciemnym kącie.

Because everything Beth does comes from within, from some dark impulse.
Bo wszystko, co robi Beth, pochodzi od jakiegoś mrocznego impulsu.

Rake up some dark matter and top off the tank.
Wygrzeb trochę ciemnej materii i napełnij zbiornik.

Some dark place inside us we don't want the world to see.
Taką mroczną część naszego wnętrza,/której nie chcemy ujawnić światu.

If I had some dark matter in my hand… it would have weight.
Jeśli trzymałbym w dłoni trochę ciemnej materii, zdecydowanie miałaby pewną wagę.

Some dark power inside and it's growing.
To jakas mroczna sila, która rosnie.

Some dark night when her back is turned, I will snatch her thermometer.
Pewnej ciemnej nocy kiedy odwróci się plecami wezmę jej termometr Zrobię to.

Friends it is just heart-breaking to think that some dark force.
Przyjaciele to łamie mi serce, gdy słyszę, że jakaś czarna siła.