SOME WILD in Polish translation

• jakieś dzikie
• jakiś dziki
• jakiejś dzikiej
• jakiegoś dzikiego

Examples of using Some wild in English and their translations into Polish

Some wild ducks and geesecome to look at him.¶.
Niektóre dzikie kaczki i gęsiprzyszły na niego popatrzeć.¶.

We have some wild onions and nuts Yeah.
Mamy trochę dzikiej cebuli i orzechów w transportowcu.

Gimme some wild boar!
Daj mi trochę dzika!

It tore them apart like some wild animal.
Rozerwało ich na strzępy niczym jakieś szalone zwierzę.

She left her husband and ran off with some wild girlfriend.
Zostawiła męża i uciekła z jakąś zwariowaną przyjaciółką.

This jovial tanuki is ready to go on some wild adventures!
Ten miły tanuki jest gotowa iść na niektórych dzikich przygodach!

there's always some wild story.
zawsze opowiada jakąś odjechaną historię.

That you could just come here and film some wild event, and then, what, enjoy cocktails at some award ceremony?
Że możesz przyjść i filmować jakieś dzikie zwierzę i potem co, sączyć drinka na rozdaniu nagród?

It's obvious some wild animal found its way in. There's gotta be a way out.
Pewnie trafiło tu jakieś dzikie zwierzę a to oznacza, że jest stąd wyjście.

It looked like the fang of some wild beast, but the root of this tooth is like yours or mine.
Wyglądało jak kieł jakiejś dzikiej bestii, ale korzeń tego zębu… Jest jak mój czy twój.

Hopefully, she has some wild fantasy about doing it at the airport with a baggage handler so I can wear those giant headphones.
Mam nadzieję, że ona ma jakieś dzikie fantazje o zrobieniu tego na lotnisku z bagażowym i będę mógł nosić te gigantyczne słuchawki.

Calm down, Beatrice, and let her say… not some wild man you found in the jungle.
Sądziłam, że będziemy przedstawiać im… którego znalazłaś w dżungli. a nie jakiegoś dzikiego człowieka, Lyle Van de Groota,

So you can't just spin out some wild theory based on a few cherry-picked facts from my wife's record.
Kilku wybranych faktów z życia mojej żony. Więc nie można po prostu rozwinąć jakiejś dzikiej teorii na podstawie.

I just heard there might be in the area, you know, some wild, aboriginal, cannibal-dogs
Jakieś dzikie, pierwotne, psy-kanibale w okolicy,

I thought we would be introducing them… to Lyle Van de Groot, not some wild man you found in the jungle.
Sądziłam, że będziemy przedstawiać im… którego znalazłaś w dżungli. a nie jakiegoś dzikiego człowieka, Lyle Van de Groota.

not some wild aquatic fowl.
chorążego Chekova, a nie jakieś dzikie wodne ptactwo.

This is why many people associate Albania with some wild country where the tourists simply must be in danger.
odizolowana od reszty świata, stąd wielu osobom kojarzy się z jakimś dzikim krajem, gdzie turyście grozi ogromne niebezpieczeństwo.

All history was some wild, silly and opposite
Wszystek historia jestem jakiś dziki, bezsensowny i nienawistny,

Some wild salmon populations are still outside safe biological limits see State of the stock.
Niektóre dzikie populacje łososia nadal znajdują się poza bezpiecznymi granicami biologicznymi zob. Stan zasobów.

My stomach was ripped open as if by some wild beast, and crawling with maggots and flies.
Mój żołądek był otwarty jakby rozszarpała go jakaś dzika bestia, kłębiły się w nim czerwie i muchy.