Examples of using Sometimes i get in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Dear CC, sometimes I get sick of words like"proper,""well-bred,""cultured.
Droga CC, Czasem mam już dość takich słów, jak"właściwy","dobrze wychowany","kulturalny.Sometimes I get sick of helping.
Czasami mam tego dość.Sometimes I get the feeling they don't respect me.
Czasem mam wrażenie, że mnie nie szanują.Sometimes I get a little light-headed.
Czasami mam zawroty głowy.It's just that sometimes I get sick of the bullshit.
Tylko czasem mam dosyć tego pieprzenia.Sometimes I get that not-so-fresh feeling.
Czasami mam takie niezbyt świeże odczucie.Nic nie poradzę, że czasem mam genialne pomysły.Sometimes I get that not so fresh" feeling.
Czasami mam takie niezbyt świeże odczucie.That your team isn't at the same level as Aitor Cardone, eh? Sometimes I get the impression.
Że ta drużyna nie dorównuje Aitorowi. Czasem mam wrażenie.Sometimes I get fragments.
Czasami mam przebłyski.You know… sometimes I get the feeling that this shit really doesn't bother you.
Że ciebie nic nie obchodzi. Czasem mam wrażenie.This isn't my field, but sometimes I get lucky.
To nie moja dziedzina, ale czasami mam szczęście.And sometimes I get flashes.
I czasem dostaję przebłyski.Sometimes I get these emails from women,
Czasem dostaję maile od kobiet pytających,Sometimes I get complaints that I only do easy problems.
Czasami, dostaję skargi, że robię tylko proste zadania.Sometimes I get super depressed.
Czasami dostaje strasznej depresji.Sometimes I get in a little surgery.
Czasami robię małe operacje.Sometimes I get a little… hyper.
Czasami dostawałem trochę… niezwykłych.Sometimes I get caught in the moment.
Czasem daję się ponieść chwili.Sometimes I get submissions anonymously.
Czasem dostaję anonimowe materiały.
