SOUND LEVEL in Polish translation

• poziom dźwięku
• poziom hałasu
• natężenie dźwięku
• poziomu dźwięku
• poziomu hałasu

Examples of using Sound level in English and their translations into Polish

Sound level outside the technological facilities< 65 dB/A.
Poziom dźwięku na zewnątrz pomieszczeń technologicznych< 65 dB/A.

Low sound level, easy to clean.
Niski poziom hałasu, łatwe do czyszczenia.

Sound level and early reflections, in this respect, are significant.
Poziom dźwięku i wczesne odbicia są równie ważne.

Thanks to Eco Mode device the sound level can be lowered to only 54 dB A.
Dzięki urządzeniu Eco Mode, poziom hałasu zostaje obniżony do 54 dB A.

The sound level is fixed. Why?
Dlaczego? Poziom dźwięku jest stały?

The AVAS sound level may be attenuated during periods of vehicle operation.
Poziom hałasu systemu AVAS może być obniżony w okresach eksploatacji pojazdu.

Say"I understand" so I can get these guys a sound level.
Powiedz, że zrozumiałeś, żeby ludzie mogli ustawić poziom dźwięku.

Very low sound level.
Bardzo niski poziom hałasu.

Extremely low sound level.
Wyjątkowo niski poziom dźwięku.

Measurement point The average sound level dB A.
Punkt pomiarowy Średni poziom dźwięku dBA.

Adjust the sound level in accordance with the purpose of the room
Regulacja poziomu dźwiÄ ku zgodnie z przeznaczeniem pomieszczenia

Test HERE create a very high sound level in my listening room about 28 m2.
Test TUTAJ zapewnić bardzo wysoki poziom głosu w moim pokoju ok. 28 m2.

The sound level was measured during rush hour,
Poziom dźwięku mierzono w godzinach szczytu,

If the sound level and the exhaust system of this type of vehicle
Jeżeli poziom hałasu i układ wydechowy tego typu pojazdu

Otherwise each measured sound level Li shall be corrected,
W przeciwnym razie każdy zmierzony poziom dźwięku Li zostaje skorygowany,

The sound level measured in accordance with the provisions of Annex II shall not exceed the following limits.
Poziom hałasu mierzony zgodnie z przepisami załącznika II nie przekracza poniższych wartości granicznych.

The sound level of this instrument, obviously captured very close,
Natężenie dźwięku blisko zebranego instrumentu, najwyraźniej bez żadnych kompresorów,

Sound level will increase if cover distance is below 3 x Ød.
Poziom dźwięku wzrośnie, jeżeli odległość pomiędzy tylną pokrywą nawiewnika a kanałem będzie mniejsza niż 3 x Ød.

Of which the sound level and the exhaust system do not comply with the requirements set out in the Annexes to Directive 70/157/EEC as amended by this Directive.
Których poziom hałasu i układ wydechowy nie spełnia wymagań wymienionych w załącznikach do dyrektywy 70/157/EWG, zmienionej niniejszą dyrektywą.

He pointed out that the sound level is only 25 percent of what we perceive as noise.
Zauważył, że natężenie dźwięku tylko w 25% decyduje o tym, co postrzegamy jako hałas.