SPEAK TO THEM in Polish translation

• z nimi porozmawiać
• mów do nich
• z nimi rozmawiać
• przemawiajcie do nich
• przemówić do nich
• z nimi pomówić
• mówił z nimi
• pogadaj z nimi
• powiedz im
• mówić do nich
• do nich mówić
• z nim porozmawiać

Examples of using Speak to them in English and their translations into Polish

I cannot speak to them.
Nie mogę do nich mówić.

Idiots. You can speak to them that way, but you cannot speak to me that way.
Idioci. Może pan tak mówić do nich, ale nie do mnie.

Then let me speak to them tomorrow.
Pozwól mi z nimi porozmawiać.

You can't hear or speak to them. End of conversation.
Nie możesz z nimi rozmawiać lub ich słuchać. Koniec rozmowy.

You should have let me speak to them.
Byćmoże, daj mi z nimi pomówić.

In my wee little leprechaun voice, then? So I shouldn't speak to them.
Czyli nie powinnam mówić do nich głosem skrzata?

Commandant, Let me speak to them.
Komendancie pozwól mi z nim porozmawiać.

I thought that they would be happy… queje can speak to them.
Myślałem, że będą zadowoleni… że znalazłem sposób by do nich mówić.

I will speak to them in terms they understand.
Trzeba z nimi porozmawiać tak, żeby zrozumiały.

You are not to enter their tents or speak to them.
Nie wolno wam wchodzić do ich namiotów, ani z nimi rozmawiać.

Commandant, let me speak to them, You are dismissed.
Komendancie pozwól mi z nim porozmawiać.

Just let me speak to them directly.
Pozwól mi z nimi porozmawiać.

Nobody can speak to them.
Nikt nie może z nimi rozmawiać.

This family, I shall have to speak to them.
Ta rodzina, będę musiał z nimi porozmawiać.

First let me speak to them.
Najpierw pozwól mi z nimi rozmawiać.

One of us will have to speak to them.
Jeden z nas musi z nimi porozmawiać.

And only the Avatar can go speak to them.
I tylko Avatar może z nimi rozmawiać.

Take them to another place where you will speak to them.
Zaprowadź ich do miejsca, gdzie będziesz mógł w spokoju z nimi porozmawiać.

Maybe Worf should speak to them.
Może Worf powinien z nimi porozmawiać.

Actions. Actions speak to them. Actions like tactical maneuvers, defending the ship fixing the heat.
Do nich przemawiają czyny, manewry taktyczne, obrona statku… przywrócenie normalnej temperatury.