PERMISSION TO SPEAK in Polish translation

• pozwolenie na rozmowę
• mogę mówić
• proszę o głos
• pozwolenie na mówienie
• pozwolenie na odezwanie się
• zgody na wypowiedź
• pozwolenie na przemowę

Examples of using Permission to speak in English and their translations into Polish

I give you my permission to speak to my father.
Udzielam Panu pozwolenia na rozmowę z mym ojcem.

Permission to speak.
Możesz mówić.

Permission to speak, high commander.
Proszę o udzielenie głosu, dowódco.

Permission to speak, dick.
Proszę o udzielenie głosu, Dick.

Permission to speak, sir?
Pozwolenie o głos, sir?

Begging permission to speak with you, sir.
Błagam o pozwolenie na rozmowę z panem, sir.

Permission to speak freely?
Mam pozwolenie mówić wprost?

Permission to speak one of them, Mr. Bridges?
Zgoda na wypowiedzenie jednego z nich, panie Bridges?

I would like permission To speak with your daughter.
Proszę o zgodę na rozmowę z pana córką.

Permission to speak?
Pozwolenie na wypowiedź?

Permission to speak freely.
Zezwalam mówić swobodnie.

Permission to speak freely.
Proszę o pozwolenie swobodnej wypowiedzi.

I have not been given permission to speak freely.
Nie dostałem pozwolenia by wyrażać swoje poglady.

Permission to speak freely, sir.
Prośba o swobodną wypowiedź, sir.

Major Ross, permission to speak, sir!
Majorze Ross, proszę o możliwość wypowiedzenia się, sir!

Permission to speak freely, sir?
Proszę o pozwolenie mówienia otwarcie, sir?

Permission to speak freely.
Zezwolenie mówić swobodnie.

Permission to speak, sir.
Pozwolenie do mówienia, sir.

Permission to speak freely, sir.
Zgoda na swobodną rozmowę, sir.

Permission to speak was not given. Remember.
Nie pozwolono mówić. Zapamiętaj to.