Examples of using Permission to go in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Permission to go below, sir?
Czy mogę zejść pod pokład, sir?You have got our permission to go and ask him.
Masz nasze pozwolenie by pójść i go zapytać.Um-- did you give Vince permission to go to New York?
Dałeś Vince'owi pozwolenie na wypad do Nowego Jorku?Captain. Request permission to go.
Kapitanie, proszę o pozwolenie udania się na patrol.I will not give anybody permission to go outside, okay?
Nie dam nikomu pozwolenia na wyjście Permission to go with Joker?
Proszę o pozwolenie na pójście z Jokerem?Wait till the body gives you permission to go deeper, don't force.
Poczekaj, aż ciało ci pozwoli iść dalej, nie zmuszaj go.Permission to go on watch, captain?
Zgoda na wyjście Permission to go to Engineering?
Mogę udać się do maszynowni?Nobody has permission to go to Rome.
Nie macie zgody, żeby tam pojechać.You ask permission to go.
Prosisz o pozwolenie na odpłynięcie.Permission to go on watch, Captain!
Zgoda na wyjścia Sister Luke, may I have permission to go into town for an hour?
Siostro Luke, mogę prosić o pozwolenie na wyjście Can I please have permission to go to the toilet?
Mogę uzyskać pozwolenie na pójście do toalety?I don't mean just permission to go to a party.
Nie mam na myśli tylko zgody o pójście na imprezę.Teach children to always ask permission to go near water.
Zawsze zwracaj uwagę, by dzieci pytały o pozwolenie na wejście do wody.He was released by Nebuchadnezzar with permission to go anywhere he desired.
Został zwolniony przez Nabuchodonozora z pozwoleniem na udanie się dokądkolwiek.Prymus" whom we ask for permission to go with the unit.
Prymusa", którego prosimy z o pozwolenie pójścia z oddziałem.Permission to go with Joker.
That's why I am giving her permission to go!
To właśnie dlatego daje jej zgodę, aby pojechała!
