PERMISSION TO GO in Hebrew translation

• רשות ללכת
• רשות לצאת
• אישור ללכת
• באשרה
• אישור לגשת
• אישור לנסוע
• אישור לצאת
• רשות לעלות
• רשות להיכנס

Examples of using Permission to go in English and their translations into Hebrew

I don't mean just permission to go to a party.
איני מתכוון לסתם רשות ללכת למסיבה.

Give me permission to go.
תן לי רשות לעזוב.

But you gave us permission to go to Chuck's tonight.
אבל את ואבא כבר נתתם לנו רשות ללכת לצ'אק הלילה.

so you have permission to go.
יש לך רשות ללכת.

A man at your level, you probably have to ask permission to go to the bathroom.
בן אדם במעמדך את אתה בטח צריך לבקש רשות ללכת לשירותים.

Got permission to go.".
יש לי אישור ללכת.".

Do I have your permission to go to the bathroom?
יש לי אישור ללכת לשירותים?

You realize I'm not a child who needs permission to go outside.
אתה מבין שאני לא ילד מי צריך אישור לצאת.

How would they get permission to go straight to human trial?
איך הם קיבלו אישור לעבור הישר לניסוי בבני-אדם?

You had to have permission to go anywhere.
אתה צריך אישור כדי ללכת לכל מיני מקומות.

Mr. Woolsey, permission to go offworld?
מר וולזי, יש אישור ליציאה חוץ עולמית?

May I ask permission to go to bed?
אבקש את רשותך ללכת לישון?

Permission to go with Joker.
מבקש רשות ללכת עם ג'וקר.

Permission to go look for him.
אישורים וללכת לחפש אותו.

Had to have permission to go to the toilet.
היה עלינו לבקש אישור ללכת לשירותים.

Permission to go to the toilet.
ביקשנו אישור לגשת לשירותים.

I need permission to go home.
אני מבקש רשות ללכת הביתה. אני צריך להיות עם אשתי.

Permission to go to the"bride is a whore" file, sir.
מבקש רשות לגשת לקובץ"הכלה זונה", אדוני.

Outside, awaiting permission to go in.
אנו ממתינים בחוץ ומחכים לאישור להיכנס פנימה.

I will report back and get permission to go below.
אלך למטה לקבל אישור לרדת למטה.