Examples of using Permission to go in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Permission to go below?
Permisiune sa mergi jos?Permission to go home sick.
Cer permisiunea de a merge acasă bolnav.Cheers and applause Permission to go to the bathroom?
Am permisiunea să merg la baie?Actually, the FDA has given us permission to go straight to human trials.
De fapt, FDA ne-a dat permisiunea de-a face teste direct pe oameni.Do I have permission to go full Martino?
Am permisiunea să devin full Marţino?I have got U.N. personnel in these trucks. I have got permission to go through these roadblocks.
Am personal ONU şi permisiunea să depăşesc aceste blocade.Permission to go after them, sir.
Cer permisiunea să meargă după ei, d-le.I would like permission to go out there, sir.
Aş vrea permisiunea să merg până acolo, d-le.Request permission to go after Michael and Nikita.
Cer permisiunea să merg după Michael şi Nikita.I just need the permission to go north.
Am nevoie de permisiunea să merg în nord.Permission to go with Joker?
Cer permisiunea să plec cu Păcălici?Request permission to go hide in my bunk… forever.
Cer permisiunea să merg Permission to go outside and detach the cockpit.
Cer permisiunea să merg afară şi You ask permission to go.
Îmi ceri permisiunea să pleci.Give me permission to go.
Dă-mi voie să merg.Request permission to go ashore, sir.
Cer permisiunea să merg la țărm, dle.I didn't hear you ask permission to go through my personal things.
Captain, unless you need me, I request permission to go below.
Căpitane, dacă nu ai nevoie de mine, cer permisiunea să plec.You and your people… have my permission to go.
Tu, şi poporul tău… aveţi permisiunea să plecaţi.You're the one who gave her permission to go. Yeah.
Tu i-ai dat voie să se ducă.
