PERMISSION TO COME in Polish translation

• o zgodę na wejście
• o pozwolenie na wejście
• pozwolenie na wejście

Examples of using Permission to come in English and their translations into Polish

Permission to come aboard!
Pozwolenie, żeby przyjść na pokładzie!

Permission to come aboard?
Mogę wejść na pokład?

Hello? Permission to come aboard?
Halo? Proszę o pozwolenie na wejście na pokład?

Permission to come aboard.
Masz pozwolenie na wejsćie na pokład.

I'm thinki about asking permission to come to school on Saturday.
Myślę nad prośbą o pozwolenie na przychodzenie do szkoły w sobotę.

So when authorities asked for permission to come on the property, I gave it.
Więc kiedy władze poprosiły o pozwolenie, aby wejść na posiadłość, zgodziłam się.

Permission to come aboard?
Możemy wejść na pokład?

And I'm requesting permission to come aboard for your welcoming inspection. Your spacecraft has been docked.
W celu powitalnej inspekcji. Wasz statek zadokował, proszę więc o zgodę na wejście na pokład.

Science Hydroponics Division. Permission to come aboard Starlab International Space Complex.
oddział kultury wodnej. Pozwolenie na wejście na pokład stacji kosmicznej Starlab.

I'm requesting permission to come aboard.
proszę więc o zgodę na wejście na pokład.

I'm requesting permission to come aboard.
proszę więc o zgodę na wejście na pokład.

I'm requesting permission to come aboard Your spacecraft has been docked.
Wasz statek zadokował, proszę więc o zgodę na wejście na pokład.

I'm requesting permission to come aboard for your welcoming inspection.
proszę więc o zgodę na wejście na pokład.

And I'm requesting permission to come aboard Your spacecraft has been docked, for your welcoming inspection.
W celu powitalnej inspekcji. Wasz statek zadokował, proszę więc o zgodę na wejście na pokład.

Nina Matviyets recalls one similar incident in the parish in Shargorod“Father Wysokinski was given a permission to come to us for three days.
Nina Matwijec wspomina jeden podobny wypadek w parafii w Szarogrodzie:“Dla księdza Wysokińskiego dano pozwolenie przyjechać do nas na trzy dni.

Permission to come up?
Zgoda na wejście?

Permission to come aboard.
Proszę o pozwolenie wejścia na pokład.

Permission to come up?
Pozwolenie na wejście?

Permission to come onboard?
Można wejść na pokład?

Permission to come aboard?
Mam zgodę na wejście na pokład?