SPEAKS FLUENT in Polish translation

• mówi płynnie
• biegle mówi
• mówiącego płynnie
• biegle włada językiem

Examples of using Speaks fluent in English and their translations into Polish

Fatah speaks fluent Pashto, so it would make sense that he would straddle the Afghan-Pakistani border.
Fatah mówi płynnie po pasztuńsku, więc to ma sens, żeby się dostał na granicę afgańsko-pakistańską.

Vējonis speaks fluent Russian and English in addition to Latvian,
Andrei Stratan mówi płynnie w języku rosyjskim i angielskim, Jest żonaty,

I'm sure there's a job out there for a Bob Jones University grad and who speaks fluent Aramaic. who majored in teaching and casting out demons.
Na pewno jest jakaś praca dla absolwenta uniwersytetu Bob'a Jones'a kierunku uczenia i wypędzania demonów i mówiącego płynnie po aramejsku.

Recently I heard that an average Pole speaks fluent Polish only reaching the age of 16.
Co ciekawe, niedawno usłyszałam, że Polak mówi płynnie po polsku dopiero, gdy ma 16 lat.

Who majored in teaching and casting out demons and who speaks fluent Aramaic. I'm sure there's a job out there for a Bob Jones University grad.
Na pewno jest jakaś praca dla absolwenta uniwersytetu Bob'a Jones'a kierunku uczenia i wypędzania demonów i mówiącego płynnie po aramejsku.

reception while the staff speaks fluent English and Italian.
podczas gdy personel mówi płynnie po angielsku i włosku.

casting out demons and who speaks fluent Aramaic.
wypędzania demonów i mówiącego płynnie po aramejsku.

Phil, who speaks fluent German, will now speak into the device, which will translate what he says into English.
Phil, który płynnie mówi po niemiecku, przemówi do urządzenia, które przetłumaczy jego słowa na angielski.

Our helpful staff speaks fluent English and will be glad to help you with air
Nasz pomocny personel mówi biegle po angielsku i chętnie pomoże Państwu w powietrze

SCP-082 refers to itself as Fernand and speaks fluent French and heavily accented English.
SCP-082 mianuje się"Fernand" i jest w stanie biegle mówić po francusku, a także mocno zaakcentowanym językiem angielskim.

so we combed the NYPD database for someone about Elena's age and appearance who speaks fluent Russian, in case that's relevant.
policji w poszukiwaniach kogoś w wieku Eleny, kto wygląda podobnie i mówi płynnie po rosyjsku, w razie gdyby było to potrzebne.

Strahovski speaks fluent Polish and employed it in a brief exchange with a colleague in the Chuck episode“Chuck Versus the Wookiee”
Strahovski mówi biegle po polsku i zatrudniał go w krótkiej wymianie z kolegą w odcinku Chuck“Chuck Versus Wookiego”

report at least one(1) expert who speaks fluent English and has experience in preparing market information reports on conducting business in the USA.
eksperta władającego biegle językiem angielskim, który posiada doświadczenie w przygotowywaniu opracowań na temat prowadzenia działalności gospodarczej na rynku amerykańskim.

I was very impressed that my mechanic spoke fluent Mandarin.
byłem pod wrażeniem, że mechanik mówi płynnie po mandaryńsku.

With this background, Riehl spoke fluent German and Russian.
Dzięki temu, jego syn Semir biegle mówi po portugalsku i niemiecku.

Dr. Perkins, how many soldiers come back from Afghanistan speaking fluent Pashto?
Doktor Perkins, ilu żołnierzy wracających z Afganistanu mówi płynnie po pasztuńsku?

Lala spoke fluent Spanish and Italian.
Bp Olmsted zna biegle języki hiszpański i włoski.

Annunzio spoke fluent Mandarin.
Annunzio mówił biegle po mandaryńsku.

Krebs spoke fluent Russian.
Krebs płynnie posługiwał się językiem rosyjskim.

It says on your resume you speak fluent Norwegian, right? That's my girl?
Napisałaś w cv, że biegle posługujesz się norweskim. prawda?